留一点爱来爱自己 - 楊林 traduction en allemand

留一点爱来爱自己

也许你我的心
已拉不近感情的距离
曾经的相聚
而今却要分手别离
想你的心情
在离开你再度扬起
爱你这一句话
已不再是我的权利
以往的记忆
现在是否应该忘记
在你的心里
是否依然惦记着过去
我要你留一点爱来爱自己
偶然是奇迹
让我再回到你的梦里
留一点爱来爱自己
在黎明前夕
你会不会再次提醒我
梦已远去
歌曲名：《留一点爱来爱自己》

也许你我的心
已拉不近感情的距离
曾经的相聚
而今却要分手别离
想你的心情
在离开你再度扬起
爱你这一句话
已不再是我的权利
以往的记忆
现在是否应该忘记
在你的心里
是否依然惦记着过去
我要你留一点爱来爱自己
偶然是奇迹
让我再回到你的梦里
留一点爱来爱自己
在黎明前夕
你会不会再次提醒我
梦已远去
我要你留一点爱来爱自己
偶然是奇迹
让我再回到你的梦里
留一点爱来爱自己
在黎明前夕
你会不会再次提醒我
梦已远去
我要你留一点爱来爱自己
偶然是奇迹
让我再回到你的梦里
留一点爱来爱自己
在黎明前夕

Bewahre ein wenig Liebe, um dich selbst zu lieben

Vielleicht sind unsere Herzen
schon zu weit voneinander entfernt für eine gefühlvolle Nähe.
Einstige Zusammenkünfte,
doch nun müssen wir uns trennen und Abschied nehmen.
Die Sehnsucht nach dir
steigt wieder auf, nachdem ich dich verlassen habe.
Dich zu lieben, diese Worte,
sind nicht mehr mein Recht.
Die vergangenen Erinnerungen,
sollte ich sie jetzt vergessen?
In deinem Herzen,
denkst du da immer noch an die Vergangenheit?
Ich möchte, dass du ein wenig Liebe bewahrst, um dich selbst zu lieben.
Ein Zufall ist ein Wunder,
lass mich in deine Träume zurückkehren.
Bewahre ein wenig Liebe, um dich selbst zu lieben.
Vor der Morgendämmerung,
wirst du mich dann noch einmal daran erinnern,
dass der Traum vorbei ist?
Songtitel: 《Bewahre ein wenig Liebe, um dich selbst zu lieben》

Vielleicht sind unsere Herzen
schon zu weit voneinander entfernt für eine gefühlvolle Nähe.
Einstige Zusammenkünfte,
doch nun müssen wir uns trennen und Abschied nehmen.
Die Sehnsucht nach dir
steigt wieder auf, nachdem ich dich verlassen habe.
Dich zu lieben, diese Worte,
sind nicht mehr mein Recht.
Die vergangenen Erinnerungen,
sollte ich sie jetzt vergessen?
In deinem Herzen,
denkst du da immer noch an die Vergangenheit?
Ich möchte, dass du ein wenig Liebe bewahrst, um dich selbst zu lieben.
Ein Zufall ist ein Wunder,
lass mich in deine Träume zurückkehren.
Bewahre ein wenig Liebe, um dich selbst zu lieben.
Vor der Morgendämmerung,
wirst du mich dann noch einmal daran erinnern,
dass der Traum vorbei ist?
Ich möchte, dass du ein wenig Liebe bewahrst, um dich selbst zu lieben.
Ein Zufall ist ein Wunder,
lass mich in deine Träume zurückkehren.
Bewahre ein wenig Liebe, um dich selbst zu lieben.
Vor der Morgendämmerung,
wirst du mich dann noch einmal daran erinnern,
dass der Traum vorbei ist?
Ich möchte, dass du ein wenig Liebe bewahrst, um dich selbst zu lieben.
Ein Zufall ist ein Wunder,
lass mich in deine Träume zurückkehren.
Bewahre ein wenig Liebe, um dich selbst zu lieben.
Vor der Morgendämmerung,