Paroles et traduction 楊林 - 移情別戀
你問我是不是移情別戀
You
ask
me
if
I've
fallen
out
of
love
否則為何越來越疏遠
Otherwise
why
am
I
growing
distant
你說你真的無法了解
You
say
you
really
can't
understand
無法接受分手的理由
Can't
accept
the
reason
for
our
break
up
我不是對你不再有感覺
It's
not
that
I
don't
have
feelings
for
you
anymore
只是心中矛盾百般糾結
It's
just
that
my
heart
is
filled
with
contradictions
找不到理由和你告別
I
can't
find
a
reason
to
say
goodbye
to
you
只好告訴你我心裡有了別人
So
I
had
to
tell
you
that
I
have
someone
else
in
my
heart
就當我移情別戀愛上別人
Just
pretend
I've
fallen
in
love
with
someone
else
讓你怪我怨我恨我是負心的人
Let
you
blame
me,
resent
me,
hate
me
for
being
heartless
就當我移情別戀
見異思遷
Just
pretend
I've
fallen
in
love
with
someone
else,
met
someone
new
害你苦苦守候青春容顏
Made
you
wait苦苦守候,
wasting
your
youth
and
beauty
就當我移情別戀愛上別人
Just
pretend
I've
fallen
in
love
with
someone
else
讓你怪我怨我恨我對感情不真
Let
you
blame
me,
resent
me,
hate
me
for
being
untrue
to
our
love
就當我移情別戀
見異思遷
Just
pretend
I've
fallen
in
love
with
someone
else,
met
someone
new
害你苦苦守候蹉跎了青春容顏
Made
you
wait苦苦守候,
wasting
your
youth
and
beauty
你問我是不是移情別戀
You
ask
me
if
I've
fallen
out
of
love
否則為何越來越疏遠
Otherwise
why
am
I
growing
distant
你說你真的無法了解
You
say
you
really
can't
understand
無法接受分手的理由
Can't
accept
the
reason
for
our
break
up
我不是對你不再有感覺
It's
not
that
I
don't
have
feelings
for
you
anymore
只是心中矛盾百般糾結
It's
just
that
my
heart
is
filled
with
contradictions
找不到理由和你告別
I
can't
find
a
reason
to
say
goodbye
to
you
只好告訴你我心裡有了別人
So
I
had
to
tell
you
that
I
have
someone
else
in
my
heart
就當我移情別戀愛上別人
Just
pretend
I've
fallen
in
love
with
someone
else
讓你怪我怨我恨我是負心的人
Let
you
blame
me,
resent
me,
hate
me
for
being
heartless
就當我移情別戀
見異思遷
Just
pretend
I've
fallen
in
love
with
someone
else,
met
someone
new
害你苦苦守候青春容顏
Made
you
wait苦苦守候,
wasting
your
youth
and
beauty
就當我移情別戀愛上別人
Just
pretend
I've
fallen
in
love
with
someone
else
讓你怪我怨我恨我對感情不真
Let
you
blame
me,
resent
me,
hate
me
for
being
untrue
to
our
love
就當我移情別戀
見異思遷
Just
pretend
I've
fallen
in
love
with
someone
else,
met
someone
new
害你苦苦守候蹉跎了青春容顏
Made
you
wait苦苦守候,
wasting
your
youth
and
beauty
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.