Paroles et traduction 楊林 - 移情別戀

移情別戀

你問我是不是移情別戀
否則為何越來越疏遠
你說你真的無法了解
無法接受分手的理由

我不是對你不再有感覺
只是心中矛盾百般糾結
找不到理由和你告別
只好告訴你我心裡有了別人

就當我移情別戀愛上別人
讓你怪我怨我恨我是負心的人
就當我移情別戀 見異思遷
害你苦苦守候青春容顏

就當我移情別戀愛上別人
讓你怪我怨我恨我對感情不真
就當我移情別戀 見異思遷
害你苦苦守候蹉跎了青春容顏

你問我是不是移情別戀
否則為何越來越疏遠
你說你真的無法了解
無法接受分手的理由

我不是對你不再有感覺
只是心中矛盾百般糾結
找不到理由和你告別
只好告訴你我心裡有了別人

就當我移情別戀愛上別人
讓你怪我怨我恨我是負心的人
就當我移情別戀 見異思遷
害你苦苦守候青春容顏

就當我移情別戀愛上別人
讓你怪我怨我恨我對感情不真
就當我移情別戀 見異思遷
害你苦苦守候蹉跎了青春容顏

Измена

Ты спрашиваешь, разлюбила ли я,
Почему всё больше отдаляюсь.
Ты говоришь, что не можешь понять,
Не можешь принять причин для расставания.

Дело не в том, что я ничего к тебе не чувствую,
Просто в моей душе - смятение, противоречие.
Не могу найти слов, чтобы с тобой попрощаться,
Поэтому говорю, что полюбила другого.

Считай, что разлюбила, полюбила другого,
Вини меня, обижайся, ненавидь меня, считай бессердечной.
Считай, что разлюбила, увлеклась другим,
Что из-за меня ты напрасно ждал, теряя красоту молодости.

Считай, что разлюбила, полюбила другого,
Вини меня, обижайся, ненавидь, считай неискренней в чувствах.
Считай, что разлюбила, увлеклась другим,
Что из-за меня ты напрасно ждал, растратив свою молодость.

Ты спрашиваешь, разлюбила ли я,
Почему всё больше отдаляюсь.
Ты говоришь, что не можешь понять,
Не можешь принять причин для расставания.

Дело не в том, что я ничего к тебе не чувствую,
Просто в моей душе - смятение, противоречие.
Не могу найти слов, чтобы с тобой попрощаться,
Поэтому говорю, что полюбила другого.

Считай, что разлюбила, полюбила другого,
Вини меня, обижайся, ненавидь меня, считай бессердечной.
Считай, что разлюбила, увлеклась другим,
Что из-за меня ты напрасно ждал, теряя красоту молодости.

Считай, что разлюбила, полюбила другого,
Вини меня, обижайся, ненавидь, считай неискренней в чувствах.
Считай, что разлюбила, увлеклась другим,
Что из-за меня ты напрасно ждал, растратив свою молодость.