Paroles et traduction 楊林 - 纽扣

纽扣

是你解开我胸前第二颗纽扣
也解开了爱情的防线
住进我心头
你说你会爱我很久
像日升迎着日落
日日夜夜
陪在我左右
是你解开我胸前最后一颗纽扣
也让我决定把自己
交到你手中
甘心变成你的女人
除了你什么都不求
以为这是幸福的源头
谁知竟是我太错
为了爱我付出全部的所有
用身体交换你灵魂的自由
那说爱我的人
竟然把我狠狠的伤透
你的爱短暂的像昙花一朵
梦醒后才发现你只是路过
再多说也没用
既然你决定不回头
我不强求

是你解开我胸前最后一颗纽扣
也让我决定把自己
交到你手中
甘心变成你的女人
除了你什么都不求
以为这是幸福的源头
谁知竟是我太错
为了爱我付出全部的所有
用身体交换你灵魂的自由
那说爱我的人
竟然把我狠狠的伤透
你的爱短暂的像昙花一朵
梦醒后才发现你只是路过
再多说也没用
既然你决定不回头
我不强求

为了爱我付出全部的所有
用身体交换你灵魂的自由
那说爱我的人
竟然把我狠狠的伤透
你的爱短暂的像昙花一朵
梦醒后才发现你只是路过
再多说也没用
既然你决定不回头
我不强求

Пуговицы

Ты расстегнул вторую пуговицу на моей блузке,
Разрушив защиту моей любви.
Ты поселился в моем сердце,
Говоря, что будешь любить меня вечно,
Как восход солнца сменяет закат,
Дни и ночи
Будешь рядом со мной.
Ты расстегнул последнюю пуговицу на моей блузке,
И я решила отдать себя
В твои руки.
Добровольно стала твоей женщиной,
Кроме тебя мне ничего не нужно,
Думала, что это и есть источник счастья.
Как же я ошибалась!
Ради любви я отдала тебе всё,
Обменяла свое тело на свободу твоей души.
Тот, кто говорил, что любит меня,
Растоптал мое сердце.
Твоя любовь мимолетна, как цветок ночной лилии,
Проснувшись, я поняла, что ты был лишь прохожим.
Что толку говорить,
Раз ты решил не оборачиваться,
Я не стану удерживать.

Ты расстегнул последнюю пуговицу на моей блузке,
И я решила отдать себя
В твои руки.
Добровольно стала твоей женщиной,
Кроме тебя мне ничего не нужно,
Думала, что это и есть источник счастья.
Как же я ошибалась!
Ради любви я отдала тебе всё,
Обменяла свое тело на свободу твоей души.
Тот, кто говорил, что любит меня,
Растоптал мое сердце.
Твоя любовь мимолетна, как цветок ночной лилии,
Проснувшись, я поняла, что ты был лишь прохожим.
Что толку говорить,
Раз ты решил не оборачиваться,
Я не стану удерживать.

Ради любви я отдала тебе всё,
Обменяла свое тело на свободу твоей души.
Тот, кто говорил, что любит меня,
Растоптал мое сердце.
Твоя любовь мимолетна, как цветок ночной лилии,
Проснувшись, я поняла, что ты был лишь прохожим.
Что толку говорить,
Раз ты решил не оборачиваться,
Я не стану удерживать.