Paroles et traduction 楊炅翰 - 篤定 (電視劇《我在未來等你》愛情主題曲)
多想為你奪取多些快樂記憶
I
want
to
take
away
more
happy
memories
for
you
只願時光能暫停
I
wish
that
time
could
stop
忍不住看不夠你
I
can't
help
but
look
at
you
enough
不能為你摘星不能變化四季
I
can't
pluck
a
star
for
you,
can't
change
the
seasons
只好拿出所有運氣
I
can
only
use
up
all
my
luck
向命運篤定是你
Certain
that
you
are
the
one
chosen
by
fate
就算你聽不到我的聲音
Even
if
you
can't
hear
my
voice
就算我的臉你不再記起
Even
if
you
won't
remember
my
face
any
more
就觸摸我胸口
Just
touch
my
chest
用你溫暖的手去感受
Use
your
warm
hand
to
feel
就算我不能再喚你姓名
Even
if
I
can't
call
you
by
name
anymore
哪怕你的手不再有力
Even
if
your
hands
no
longer
have
any
strength
多麼的幸運
I
am
so
lucky
我曾經遇見你
That
I
have
met
you
多想為你奪取多些快樂記憶
I
want
to
take
away
more
happy
memories
for
you
只願時光能暫停
I
wish
that
time
could
stop
忍不住看不夠你
I
can't
help
but
look
at
you
enough
不能為你摘星不能變化四季
I
can't
pluck
a
star
for
you,
can't
change
the
seasons
只好拿出所有運氣
I
can
only
use
up
all
my
luck
向命運篤定是你
Certain
that
you
are
the
one
chosen
by
fate
就算你聽不到我的聲音
Even
if
you
can't
hear
my
voice
就算我的臉你不再記起
Even
if
you
won't
remember
my
face
any
more
就觸摸我胸口
Just
touch
my
chest
用你溫暖的手去感受
Use
your
warm
hand
to
feel
就算我不能再喚你姓名
Even
if
I
can't
call
you
by
name
anymore
哪怕你的手不再有力
Even
if
your
hands
no
longer
have
any
strength
多麼的幸運
I
am
so
lucky
我曾經遇見你
That
I
have
met
you
就算你聽不到我的聲音
Even
if
you
can't
hear
my
voice
就算我的臉你不再記起
Even
if
you
won't
remember
my
face
any
more
就觸摸我胸口
Just
touch
my
chest
用你溫暖的手去感受
Use
your
warm
hand
to
feel
就算我不能再喚你姓名
Even
if
I
can't
call
you
by
name
anymore
哪怕你的手不再有力
Even
if
your
hands
no
longer
have
any
strength
多麼的幸運
I
am
so
lucky
我曾經遇見你
That
I
have
met
you
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.