Paroles et traduction 楊炅翰 - 篤定 (電視劇《我在未來等你》愛情主題曲)

篤定 (電視劇《我在未來等你》愛情主題曲)

多想為你奪取多些快樂記憶
只願時光能暫停
忍不住看不夠你

不能為你摘星不能變化四季
只好拿出所有運氣
向命運篤定是你

就算你聽不到我的聲音
就算我的臉你不再記起
就觸摸我胸口
用你溫暖的手去感受

就算我不能再喚你姓名
哪怕你的手不再有力
多麼的幸運
我曾經遇見你

多想為你奪取多些快樂記憶
只願時光能暫停
忍不住看不夠你

不能為你摘星不能變化四季
只好拿出所有運氣
向命運篤定是你

就算你聽不到我的聲音
就算我的臉你不再記起
就觸摸我胸口
用你溫暖的手去感受

就算我不能再喚你姓名
哪怕你的手不再有力
多麼的幸運
我曾經遇見你

就算你聽不到我的聲音
就算我的臉你不再記起
就觸摸我胸口
用你溫暖的手去感受

就算我不能再喚你姓名
哪怕你的手不再有力
多麼的幸運
我曾經遇見你

Уверенность (OST к сериалу "Я жду тебя в будущем", любовная тема)

Как хочу украсть для тебя побольше счастливых воспоминаний,
Чтобы время остановилось,
Не могу на тебя насмотреться.

Не могу сорвать для тебя звезды, не могу изменить времена года,
Остается лишь собрать всю свою удачу
И с уверенностью сказать судьбе, что это ты.

Даже если ты не слышишь мой голос,
Даже если ты больше не помнишь моего лица,
Просто прикоснись к моей груди,
Почувствуй ее своей теплой рукой.

Даже если я больше не смогу назвать твое имя,
Даже если твоя рука потеряет силу,
Какое счастье,
Что я встретил тебя.

Как хочу украсть для тебя побольше счастливых воспоминаний,
Чтобы время остановилось,
Не могу на тебя насмотреться.

Не могу сорвать для тебя звезды, не могу изменить времена года,
Остается лишь собрать всю свою удачу
И с уверенностью сказать судьбе, что это ты.

Даже если ты не слышишь мой голос,
Даже если ты больше не помнишь моего лица,
Просто прикоснись к моей груди,
Почувствуй ее своей теплой рукой.

Даже если я больше не смогу назвать твое имя,
Даже если твоя рука потеряет силу,
Какое счастье,
Что я встретил тебя.

Даже если ты не слышишь мой голос,
Даже если ты больше не помнишь моего лица,
Просто прикоснись к моей груди,
Почувствуй ее своей теплой рукой.

Даже если я больше не смогу назвать твое имя,
Даже если твоя рука потеряет силу,
Какое счастье,
Что я встретил тебя.