Paroles et traduction 楊燕 - 蘋果花

蘋果花

你还记得吗
当苹果花盛开的时候
我俩曾围绕在苹果花前

你曾悄悄的告诉我
要把我当做苹果花一样的爱护
啊 你还告诉我
要让我永远生活幸福呢

可是 多少甜蜜的旧梦
就像镜花水月消失无踪啊
寻也无路 觅也无处
你 你就这样忍心遗弃我吗
为什么 为什么

苹果花 迎风摇曳
月光照在花影里
想起了你 想起了你

（噫 噫 噫 噫）

只恨你无情无义一心把人欺
害得我朝朝暮暮梦无所依

苹果花 迎风摇曳
月光照在花影里

只恨你无情无义一心把人欺
害得我朝朝暮暮梦无所依
只恨你无情无义一心把人欺
害得我朝朝暮暮梦无所依

苹果花 迎风摇曳
月光照在花影里
苹果花 迎风摇曳
月光照在花影里

（啊 噫 噫）

Apple Blossoms

Do you remember
When apple blossoms were in bloom
We both surrounded the apple blossoms

You once quietly told me
To cherish me like an apple blossom
Ah, you also told me
To let me live happily forever

But how many sweet and old dreams
Are now gone without a trace, like reflections in a mirror
There is no way to find them, no place to search
You, could you really bear to abandon me like this
Why, why

Apple blossoms, swaying in the wind
Moonlight shines on the flowers' shadows
Thinking of you, thinking of you

（噫 噫 噫 噫）

I only hate that you are heartless and unrighteous, deceiving me with all your might
Causing me to dream relentlessly, finding no solace day or night

Apple blossoms, swaying in the wind
Moonlight shines on the flowers' shadows

I only hate that you are heartless and unrighteous, deceiving me with all your might
Causing me to dream relentlessly, finding no solace day or night
I only hate that you are heartless and unrighteous, deceiving me with all your might
Causing me to dream relentlessly, finding no solace day or night

Apple blossoms, swaying in the wind
Moonlight shines on the flowers' shadows
Apple blossoms, swaying in the wind
Moonlight shines on the flowers' shadows

（啊 噫 噫）