Paroles et traduction 楊鈺瑩 - 月亮船
月亮船呀月亮船
Moon
boat,
moon
boat
载着妈妈的歌谣
Carried
our
mother's
lullaby
飘进了我的摇篮
Sailed
into
my
cradle
淡淡清辉滢滢照
Soft
moonlight
shines
brightly
好像妈妈望着我笑眼弯弯
Like
our
mother's
eyes,
smiling
at
me
月亮船呀月亮船
Moon
boat,
moon
boat
载着童年的神秘
Carried
our
childhood's
mystery
飘进了我的梦乡
Sailed
into
my
dreamland
悄悄带走无忧夜
Quietly
carried
away
the
carefree
night
不知不觉靠近了青春岸
Unconsciously
approached
the
shore
of
youth
月亮船呀月亮船
Moon
boat,
moon
boat
载着一个小小心愿
Carried
a
small
wish
停泊在枕边
Moored
at
the
bedside
月亮船呀月亮船
Moon
boat,
moon
boat
载着一个小小心愿
Carried
a
small
wish
停泊在心间
Moored
in
the
heart
月亮船呀月亮船
Moon
boat,
moon
boat
载着一个小小心愿
Carried
a
small
wish
停泊在枕边
Moored
at
the
bedside
月亮船呀月亮船
Moon
boat,
moon
boat
载着一个小小心愿
Carried
a
small
wish
停泊在心间
Moored
in
the
heart
月亮船呀月亮船
Moon
boat,
moon
boat
载着妈妈的歌谣
Carried
our
mother's
lullaby
飘进了我的摇篮
Sailed
into
my
cradle
淡淡清辉滢滢照
Soft
moonlight
shines
brightly
好像妈妈望着我笑眼弯弯
Like
our
mother's
eyes,
smiling
at
me
月亮船呀月亮船
Moon
boat,
moon
boat
载着一个小小心愿
Carried
a
small
wish
停泊在枕边
Moored
at
the
bedside
月亮船呀月亮船
Moon
boat,
moon
boat
载着一个小小心愿
Carried
a
small
wish
停泊在心间
Moored
in
the
heart
月亮船呀月亮船
Moon
boat,
moon
boat
载着一个小小心愿
Carried
a
small
wish
停泊在枕边
Moored
at
the
bedside
月亮船呀月亮船
Moon
boat,
moon
boat
载着一个小小心愿
Carried
a
small
wish
停泊在心间
Moored
in
the
heart
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.