Paroles et traduction 楊鈺瑩 - 梦中花

梦中花

梦中花雾中镜
身旁只有孤单的身影
似云烟 像流水
春去秋来又一年
问君情谊有几分
你可知我相思无言
伊人归在何年
转眼又是落花天
蒙雾起罩四周
只有梦中看花颜

梦中花雾中镜
身旁只有孤单的身影
似云烟 像流水
春去秋来又一年
问君情谊有几分
你可知我相思无言
伊人归在何年
转眼又是落花天
蒙雾起罩四周
只有梦中看花颜
典型的情歌风格

问君情谊有几分
你可知我相思无言
伊人归在何年
转眼又是落花天
蒙雾起罩四周
只有梦中看花颜

Цветы во сне

Цветы во сне, как в зеркале туман,
Рядом только одиночества тень.
Словно дым, словно воды поток,
Весна ушла, осень пришла - снова год прошел.
Спрошу тебя, сколько в сердце твоем любви,
Знаешь ли ты, как молча тоскую я?
В каком году вернется милый мой,
В одно мгновенье время летит, и снова лепестки дождем.
Туман густой вокруг все окутал,
Лишь во сне могу увидеть твою красоту нежную.

Цветы во сне, как в зеркале туман,
Рядом только одиночества тень.
Словно дым, словно воды поток,
Весна ушла, осень пришла - снова год прошел.
Спрошу тебя, сколько в сердце твоем любви,
Знаешь ли ты, как молча тоскую я?
В каком году вернется милый мой,
В одно мгновенье время летит, и снова лепестки дождем.
Туман густой вокруг все окутал,
Лишь во сне могу увидеть твою красоту нежную.
Типичный стиль любовной песни

Спрошу тебя, сколько в сердце твоем любви,
Знаешь ли ты, как молча тоскую я?
В каком году вернется милый мой,
В одно мгновенье время летит, и снова лепестки дождем.
Туман густой вокруг все окутал,
Лишь во сне могу увидеть твою красоту нежную.