江湖怨 - 楊鈺瑩 traduction en allemand

江湖怨

江湖怨（粤） 《广州教父》主题曲

情路长 情义浓 人独行寻求路径
看不透 分不清 世间悲欢似梦境
情共仇 沉或浮 怀热情人未冷冰
心相知 盼共鸣
潮未平 行未停 凭誓盟难言后退
有风雨 有苦困 踩出坎坷脚步声
同为名 同为情 同在浮沉恨爱中
手相牵 最动情
抹不去 擦不褪 我心里你的身影
生也罢 死也罢 始终珍惜这份情
满腔爱 去苦拼 痛苦里谁明白我
水滔滔 情难变
寻路难 前路难 人在红尘梦已醒
看艳阳 能作证
《广州教父》主题曲

潮未平 行未停 凭誓盟难言后退
有风雨 有苦困 踩出坎坷脚步声
同为名 同为情 同在浮沉恨爱中
手相牵 最动情
抹不去 擦不褪 我心里你的身影
生也罢 死也罢 始终珍惜这份情
满腔爱 去苦拼 痛苦里谁明白我
水滔滔
抹不去 擦不褪 我心里你的身影
生也罢 死也罢 始终珍惜这份情
满腔爱 去苦拼 痛苦里谁明白我
水滔滔 (情难变)
抹不去 擦不褪 我心里你的身影
生也罢 死也罢 始终珍惜这份情
满腔爱 去苦拼 痛苦里谁明白我
水滔滔 情难变
※※※独孤じ进酒※※※

Beschwerde des Jianghu

Beschwerde des Jianghu (Kantonesisch) Titelsong von "Der Pate von Guangzhou"

Der Weg der Liebe ist lang, die Zuneigung ist tief, ich gehe allein und suche meinen Weg.
Ich kann es nicht durchschauen, nicht unterscheiden, die Freuden und Leiden der Welt sind wie ein Traum.
Liebe und Hass, sinken oder schwimmen, mein leidenschaftliches Herz ist noch nicht erkaltet.
Herzen verstehen sich, sehnen sich nach Resonanz.
Die Flut ist noch nicht verebbt, der Weg ist noch nicht zu Ende, mit dem Schwur kann ich nicht zurückweichen.
Es gibt Wind und Regen, es gibt Schwierigkeiten, die Schritte auf dem holprigen Weg sind zu hören.
Für Ruhm, für Liebe, gemeinsam im Auf und Ab von Hass und Liebe.
Händchen haltend, am meisten bewegt.
Ich kann dein Bild in meinem Herzen nicht auslöschen, nicht wegwischen.
Ob Leben oder Tod, ich werde diese Liebe immer schätzen.
Mit voller Liebe kämpfe ich hart, wer versteht mich in meinem Schmerz?
Das Wasser fließt unaufhaltsam, die Liebe kann sich nicht ändern.
Der Weg ist schwer zu finden, der Weg nach vorn ist schwer, ich bin in der Welt, der Traum ist erwacht.
Die helle Sonne kann es bezeugen.
Titelsong von "Der Pate von Guangzhou"

Die Flut ist noch nicht verebbt, der Weg ist noch nicht zu Ende, mit dem Schwur kann ich nicht zurückweichen.
Es gibt Wind und Regen, es gibt Schwierigkeiten, die Schritte auf dem holprigen Weg sind zu hören.
Für Ruhm, für Liebe, gemeinsam im Auf und Ab von Hass und Liebe.
Händchen haltend, am meisten bewegt.
Ich kann dein Bild in meinem Herzen nicht auslöschen, nicht wegwischen.
Ob Leben oder Tod, ich werde diese Liebe immer schätzen.
Mit voller Liebe kämpfe ich hart, wer versteht mich in meinem Schmerz?
Das Wasser fließt unaufhaltsam.
Ich kann dein Bild in meinem Herzen nicht auslöschen, nicht wegwischen.
Ob Leben oder Tod, ich werde diese Liebe immer schätzen.
Mit voller Liebe kämpfe ich hart, wer versteht mich in meinem Schmerz?
Das Wasser fließt unaufhaltsam (Die Liebe kann sich nicht ändern)
Ich kann dein Bild in meinem Herzen nicht auslöschen, nicht wegwischen.
Ob Leben oder Tod, ich werde diese Liebe immer schätzen.
Mit voller Liebe kämpfe ich hart, wer versteht mich in meinem Schmerz?
Das Wasser fließt unaufhaltsam, die Liebe kann sich nicht ändern.
※※※Dugu jinjin※※※