Paroles et traduction 楊鈺瑩 - 甜甜小妹

甜甜小妹

甜甜甜的酒窝窝甜甜甜的笑
甜甜甜的脸蛋儿长呀长得俏
眉毛哟弯弯哟会呀会说话
甜甜的小嘴儿赛呀赛樱桃
小妹对你甜甜甜的笑
叫你心里哟甜呀甜滋滋
吃不下睡不着呀忘呀忘不了
天上白云飘呀飘小路静悄悄
和你一起走呀走心儿跳呀跳

你若真心对我好
别像白云飘呀飘
你若真心对我好
携手到白头

甜甜甜的酒窝窝甜甜甜的笑
甜甜甜的歌儿哟赛过白灵鸟
眼睛哟溜溜哟会呀会传情
甜甜的脚步儿水上飘
小妹为你唱呀唱支歌
叫你心里甜呀甜滋滋
吃不下呀睡不了呀忘不了

你若真心对我好
别像白云飘呀飘
你若真心对我好
携手到白头
甜甜甜的酒窝窝甜甜甜的笑
甜甜甜的脸蛋儿长呀长得俏
眉毛哟弯弯哟会呀会说话
甜甜的小嘴儿赛呀赛樱桃
小妹对你甜甜甜的笑
叫你心里哟甜呀甜滋滋
吃不下睡不着呀忘呀忘不了
天上白云飘呀飘小路静悄悄
和你一起走呀走心儿跳呀跳

你若真心对我好
别像白云飘呀飘
你若真心对我好
携手到白头

支持我们心中永远的岗岗

Petite sœur douce

Douces fossettes, doux sourire
Visage doux, si joli
Sourcils légèrement arqués, ils parlent
Douce petite bouche, comme une cerise
Petite sœur, ton doux sourire
Fait battre mon cœur, si doux, si sucré
Je ne peux ni manger, ni dormir, je ne peux t'oublier
Les nuages blancs flottent dans le ciel, le chemin est calme
Marchons ensemble, mon cœur bat

Si tu m'aimes vraiment
Ne sois pas comme les nuages qui flottent
Si tu m'aimes vraiment
Marchons main dans la main jusqu'à la fin de nos jours

Douces fossettes, doux sourire
Douces chansons, chantées plus fort qu'un rossignol
Tes yeux pétillants, ils parlent d'amour
Tes doux pas, comme sur l'eau
Petite sœur, je chante une chanson pour toi
Fait battre mon cœur, si doux, si sucré
Je ne peux ni manger, ni dormir, je ne peux t'oublier

Si tu m'aimes vraiment
Ne sois pas comme les nuages qui flottent
Si tu m'aimes vraiment
Marchons main dans la main jusqu'à la fin de nos jours
Douces fossettes, doux sourire
Visage doux, si joli
Sourcils légèrement arqués, ils parlent
Douce petite bouche, comme une cerise
Petite sœur, ton doux sourire
Fait battre mon cœur, si doux, si sucré
Je ne peux ni manger, ni dormir, je ne peux t'oublier
Les nuages blancs flottent dans le ciel, le chemin est calme
Marchons ensemble, mon cœur bat

Si tu m'aimes vraiment
Ne sois pas comme les nuages qui flottent
Si tu m'aimes vraiment
Marchons main dans la main jusqu'à la fin de nos jours

Soutenez notre Gang Gang, notre cœur éternel