Paroles et traduction 楊鈺瑩 - 红粉莲的心事

红粉莲的心事

红粉莲的心事

池塘一朵粉红莲花孤影照绿波
淡妆素裹亭亭玉立皎洁又婆娑
熏风吹来花苞轻摇幽香轻飘送
心上人儿你可知道它在想什么
啊！请你告诉我
心上人儿你可知道它在想什么

池塘一朵粉红莲花开得多寂寞
默默无语满怀心事无人可诉说
花瓣上面不是露珠那是泪珠流
秋日将临花季过后芬芳何处落
啊！有谁告诉我
秋日将临花季过后芬芳何处落
心在远方

Тайны Розового Лотоса

Тайны Розового Лотоса

В пруду один розовый лотос, отражается в зеленой воде,
В простом наряде, стройный и изящный, сияет и колышется.
Теплый ветер дует, бутон цветка слегка качается, нежный аромат разносится,
Любимый мой, знаешь ли ты, о чем он думает?
Ах! Пожалуйста, скажи мне,
Любимый мой, знаешь ли ты, о чем он думает?

В пруду один розовый лотос, как одиноко он цветет,
Молчаливо, с сердцем, полным тайн, некому излить свою душу.
На лепестках не роса, а слезы текут,
Осень приближается, сезон цветения пройдет, где же тогда будет его аромат?
Ах! Кто-нибудь, скажите мне,
Осень приближается, сезон цветения пройдет, где же тогда будет его аромат?
Сердце далеко...