Paroles et traduction 楊鈺瑩 - 落花

落花

落花
*** (落花) ***

那一天风吹过
吹来花落的消息
落花只是秋风中的表情
浅笑的痕迹
风轻轻 花轻轻
摇曳飞舞秋月里
落花遍地是秋天的美丽
谁都会疼惜
也许是一种相知
也许是一场季节游戏
落花是飘在风里的一首诗
无声却叫人心动
是否你能明白它的心思
它的温柔不休不止
落花是飘在风里的一首诗
写下秋天的心事
它只想留下最美的样子
那是秋季最后一幕 记忆
*** (落花) ***

风轻轻 花轻轻
摇曳飞舞秋月里
落花遍地是秋天的美丽
谁都会疼惜
也许是一种相知
也许是一场季节游戏
落花是飘在风里的一首诗
无声却叫人心动
是否你能明白它的心思
它的温柔不休不止
落花是飘在风里的一首诗
写下秋天的心事
它只想留下最美的样子
那是秋季最后一幕.记忆
(啊... 啊...)
落花是飘在风里的一首诗
无声却叫人心动
是否你能明白它的心思
它的温柔不休不止
落花是飘在风里的一首诗
写下秋天的心事
它只想留下最美的样子
那是秋季最后一幕 记忆

*** (落花) ***

Опадающие лепестки

Опадающие лепестки
*** (Опадающие лепестки) ***

В тот день подул ветер,
Принес весть о падении лепестков.
Опадающие лепестки - это всего лишь выражение осеннего ветра,
След легкой улыбки.
Ветер легок, лепестки легки,
Они кружатся в осенней луне.
Усыпанная лепестками земля - это красота осени,
Которая трогает каждого.
Возможно, это своего рода взаимопонимание,
Возможно, это просто сезонная игра.
Опадающие лепестки - это стихотворение, парящее на ветру,
Безмолвное, но волнующее сердце.
Можешь ли ты понять его мысли?
Его нежность бесконечна.
Опадающие лепестки - это стихотворение, парящее на ветру,
В котором написаны думы осени.
Оно хочет оставить после себя лишь свой самый красивый образ -
Последнее воспоминание об осени.
*** (Опадающие лепестки) ***

Ветер легок, лепестки легки,
Они кружатся в осенней луне.
Усыпанная лепестками земля - это красота осени,
Которая трогает каждого.
Возможно, это своего рода взаимопонимание,
Возможно, это просто сезонная игра.
Опадающие лепестки - это стихотворение, парящее на ветру,
Безмолвное, но волнующее сердце.
Можешь ли ты понять его мысли?
Его нежность бесконечна.
Опадающие лепестки - это стихотворение, парящее на ветру,
В котором написаны думы осени.
Оно хочет оставить после себя лишь свой самый красивый образ -
Последнее воспоминание об осени.
(Ах... Ах...)
Опадающие лепестки - это стихотворение, парящее на ветру,
Безмолвное, но волнующее сердце.
Можешь ли ты понять его мысли?
Его нежность бесконечна.
Опадающие лепестки - это стихотворение, парящее на ветру,
В котором написаны думы осени.
Оно хочет оставить после себя лишь свой самый красивый образ -
Последнее воспоминание об осени.

*** (Опадающие лепестки) ***