Paroles et traduction 楊鈺瑩 - 行路难

行路难

行路难 行路难 行路难谁能习惯
那方我 那方去 他乡山水也是家
途上人 途上行 前路茫茫路更弯
终是难 继续行
寻梦人 寻梦人 寻梦人谁明白你
你的爱 你的理 雪花翻起惹是非
人为情 人为名 全力寻而没结果
似极傻 也奈何
我知道 我知道 世间有太多苦恼
一个梦 一串泪 怎样解释我是谁
有欢笑 有苦笑 有嘲笑都承认我
我是谁 回头看
人善良 人善忘 人在浮沉恨怨间
终是难 能习惯

寻梦人 寻梦人 寻梦人谁明白你
你的爱 你的理 雪花翻起惹是非
人为情 人为名 全力寻而没结果
似极傻 也奈何
我知道 我知道 世间有太多苦恼
一个梦 一串泪 怎样解释我是谁
有欢笑 有苦笑 有嘲笑都承认我
我是谁
我知道 我知道 世间有太多苦恼
一个梦 一串泪 怎样解释我是谁
有欢笑 有苦笑 有嘲笑都承认我
我是谁 (回头看)
我知道 我知道 世间有太多苦恼
一个梦 一串泪 怎样解释我是谁
有欢笑 有苦笑 有嘲笑都承认我
我是谁 难面对
◎千千静听 尽听精彩◎

Wayfaring

Wayfaring is hard, wayfaring is hard, wayfaring is hard, who can get used to it?
My home, my destination, no matter the landscape, it's still home.
People on the road, walking on the road, the road ahead is long and winding.
It's hard to continue on.
Dream chaser, dream chaser, who understands you?
Your love, your reason, snowflakes falling, causing trouble.
For love, for fame, searching everywhere but finding nothing.
It seems foolish, but it can't be helped.
I know, I know, there's so much sorrow in the world.
A dream, a string of tears, how can I explain who I am?
There's laughter, there's bitter laughter, there's scorn, but everyone accepts me.
Who am I? Looking back,
People are kind, people are forgetful, people live in resentment.
It's hard to get used to it.

Dream chaser, dream chaser, who understands you?
Your love, your reason, snowflakes falling, causing trouble.
For love, for fame, searching everywhere but finding nothing.
It seems foolish, but it can't be helped.
I know, I know, there's so much sorrow in the world.
A dream, a string of tears, how can I explain who I am?
There's laughter, there's bitter laughter, there's scorn, but everyone accepts me.
Who am I?
I know, I know, there's so much sorrow in the world.
A dream, a string of tears, how can I explain who I am?
There's laughter, there's bitter laughter, there's scorn, but everyone accepts me.
Who am I? (Looking back)
I know, I know, there's so much sorrow in the world.
A dream, a string of tears, how can I explain who I am?
There's laughter, there's bitter laughter, there's scorn, but everyone accepts me.
Who am I? Hard to face.
◎Hear the beauty, listen to the wonder◎