Paroles et traduction 楊鈺瑩 - 醉苗乡

醉苗乡

醉苗乡

哎～～啊～～～～
米酒甜，米酒香
敬酒的飞歌飘山梁
啊～～～

漫漫古道千里长
悠悠苗乡古道旁
巍巍雷公清江的水呀
伊尔伊尔哟
歌声甜来米酒香
远方的客人尝一尝
迷人的风景古老的故事
好地方
苗乡人，爱苗乡
苗乡人，情豪放
MUSIC

漫漫古道千里长
悠悠苗乡古道旁
巍巍雷公清江的水呀
伊尔伊尔哟
歌声甜来米酒香
远方的客人尝一尝
迷人的风景古老的故事
好地方
苗乡人，爱苗乡
苗乡人，情豪放
苗乡人的木鼓敲的山冈响
苗乡人的芦笙吹的东方亮
苗乡人的米酒醇香飘四方
苗乡人的飞歌唱来好时光
苗乡人的木鼓敲的山冈响
苗乡人的芦笙吹的东方亮
苗乡人的米酒醇香飘四方
苗乡人的飞歌唱来好时光

米酒甜，米酒香
敬酒的飞歌飘山梁
END

Пьянящий Мяосян

Пьянящий Мяосян

Эй～～Ах～～～～
Вино рисовое сладко, вино рисовое ароматно,
Песня с подношением вина плывет над горами.
Ах～～～

Бесконечная древняя дорога тянется на тысячи ли,
Спокойный Мяосян у древней дороги.
Величественная вода Лэйгуна, река Цинцзян,
И-эр, и-эр-ё,
Песня сладка, а рисовое вино ароматно,
Гость издалека, попробуй.
Очаровательные пейзажи, древние истории,
Прекрасное место.
Народ Мяо любит Мяосян,
Народ Мяо - свободолюбивый.
MUSIC

Бесконечная древняя дорога тянется на тысячи ли,
Спокойный Мяосян у древней дороги.
Величественная вода Лэйгуна, река Цинцзян,
И-эр, и-эр-ё,
Песня сладка, а рисовое вино ароматно,
Гость издалека, попробуй.
Очаровательные пейзажи, древние истории,
Прекрасное место.
Народ Мяо любит Мяосян,
Народ Мяо - свободолюбивый.
Барабаны народа Мяо гремят по горам,
Звуки народных инструментов Мяо разбудили восток,
Рисовое вино народа Мяо, своим ароматом наполнило мир,
Песни народа Мяо принесли нам счастливые времена.
Барабаны народа Мяо гремят по горам,
Звуки народных инструментов Мяо разбудили восток,
Рисовое вино народа Мяо, своим ароматом наполнило мир,
Песни народа Мяо принесли нам счастливые времена.

Вино рисовое сладко, вино рисовое ароматно,
Песня с подношением вина плывет над горами.
END