Paroles et traduction 樂華七子NEXT - Back to You

Back to You

我一直很迷茫
重複的日常, yeah
只剩下 black and white
漆黑夜空中翱翔
寒風吹過來
白色氣息散開 找你 (yeah)

想起那段時光其實也沒想像的那麼壞
沉浸在我們的世界那感覺還真不賴
昏天暗地的日子起床陽光它早已不在
可你離開的身影還在我腦內不斷徘徊

Oh-oh-oh-oh-oh (coming back to you)
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah (live in daydream)
徘徊在你的回憶

希望一切還來得及
希望你沒走遠
請再給我一次機會
我現在向你走去

Just remember that no one
Baby, you are the only one
希望你還沒有走遠
Cuz′ I'm running back to you, now

Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo

You-u 短暫的美夢
不想醒過來, yeah
害怕再也不見
就像未完成拼圖
有太多空白
Something is missing in my heart

又回到這個地方
又仿佛回想起了
我們曾經的那些時光
讓我變得成長
變得不像以前那樣的衝動與魯莽
而是收穫到了更多的期待與嚮往

Oh-oh-oh-oh-oh (coming back to you)
Oh-oh-oh-oh-oh, yeah (live in daydream)
徘徊在你的回憶

希望一切還來得及
希望你沒走遠
請再給我一次機會
我現在向你走去

Just remember that no one
Baby, you are the only one
希望你還沒有走遠
Cuz I′m running back to you, now

像是在說謊
你不在我的身邊
到底怎麼辦
還沒學會面對離別
你有聽到嗎
雨滴敲打著你心裡
我正向你跑去 back to you
Yeah, yeah woo

希望一切還來得及
希望你沒走遠
請再給我一次機會
我現在向你走去

Just remember that no one
Baby, you are the only one
希望你還沒有走遠
Cuz' I'm running back to you, now

Woo-woo-woo
Woo-woo-woo
Woo-woo-woo

希望你還沒有走遠

Назад к тебе

Я был так потерян,
В рутине дней, да,
Остались лишь чёрно-белые тона,
Парил в ночном небе,
Холодный ветер дует,
Белое дыхание рассеивается, ищу тебя (да).

Вспоминая то время, понимаю, что всё было не так уж плохо,
Погружаясь в наш мир, это было действительно здорово,
В пасмурные дни, просыпаясь, солнца уже не было,
Но твой уходящий силуэт всё ещё бродит в моих мыслях.

О-о-о-о-о (возвращаюсь к тебе)
О-о-о-о-о, да (живу в мечтах)
Блуждаю в воспоминаниях о тебе.

Надеюсь, ещё не поздно,
Надеюсь, ты не ушла далеко,
Дай мне ещё один шанс,
Я иду к тебе.

Просто помни, что никто,
Малышка, ты единственная,
Надеюсь, ты ещё не ушла далеко,
Ведь я бегу назад к тебе, сейчас.

Ву-ву-ву
Ву-ву-ву
Ву-ву-ву

Ты-ы, короткий прекрасный сон,
Не хочу просыпаться, да,
Боюсь больше не увидеть,
Как незаконченный пазл,
Слишком много пустоты,
Чего-то не хватает в моём сердце.

Снова в этом месте,
Снова вспоминаю,
Наши прошлые времена,
Которые помогли мне вырасти,
Стать не таким импульсивным и безрассудным, как раньше,
А обрести больше надежд и стремлений.

О-о-о-о-о (возвращаюсь к тебе)
О-о-о-о-о, да (живу в мечтах)
Блуждаю в воспоминаниях о тебе.

Надеюсь, ещё не поздно,
Надеюсь, ты не ушла далеко,
Дай мне ещё один шанс,
Я иду к тебе.

Просто помни, что никто,
Малышка, ты единственная,
Надеюсь, ты ещё не ушла далеко,
Ведь я бегу назад к тебе, сейчас.

Как будто ложь,
Тебя нет рядом со мной,
Что же делать?
Ещё не научился справляться с расставанием,
Ты слышишь?
Капли дождя стучат в твоём сердце,
Я бегу к тебе, назад к тебе,
Да, да, ву.

Надеюсь, ещё не поздно,
Надеюсь, ты не ушла далеко,
Дай мне ещё один шанс,
Я иду к тебе.

Просто помни, что никто,
Малышка, ты единственная,
Надеюсь, ты ещё не ушла далеко,
Ведь я бегу назад к тебе, сейчас.

Ву-ву-ву
Ву-ву-ву
Ву-ву-ву

Надеюсь, ты ещё не ушла далеко.