Paroles et traduction MIYUKI HASHIMOTO - Faze to love

Faze to love

胸の殻をこわして 連れて行きたいよ
私もそんな哀しさに
絶望かかえてたから
Don't you cry 何を恐れて
背中向けてるの?
必ず未来をつかめると 信じている私がいるよ
君と会えたことが
喜びなんだと
Ah! 私の心が 熱く熱く溶けて
Faze to love
知らない世界に 夢があふれてる
感じたい情熱の風 君となら分かち合えるよ
Faze to way
もうふり向かないで
そうよ新しい場所で 上を向いて走り出そう
守りたいものたち いとしい人たちを抱いて
ずっと探していたよ 汚れなき魂
最初に君は叫んでた
気持ちが砕けそうと
Dreaming true 愛を求めて
痛み耐えながら
孤独で勇気がゆれるなら いつだって私を呼んで
君が待つ答えは
自分で手にして
Ah! 動き出せばいい 遠い遠い空へ
Born to love
何が起こるのか 誰もわからない
鼓動には期待のリズム 君の中生まれた炎
Born to way
ただ明日のために
もっと強く優しくと 透明な翼広げて
果てしない荒野を 希望に染めながら飛ぼうよ
Faze to love
知らない世界に 夢があふれてる
感じたい情熱の風 君となら分かち合えるよ
Faze to way
もうふり向かないで
そうよ新しい場所で 上を向いて走り出そう
守りたいものたち いとしい人たちを抱いて

Faze to love

I want to take you away, breaking the shell of your heart
I was also carrying despair and
hopelessness
Don't you cry what are you afraid of
Turning your back?
I believe I can definitely seize the future
I met you
That's joy
Ah! My heart melts hot and hot
Faze to love
Dreams overflow in an unknown world
I want to feel the passionate wind and share it with you
Faze to way
Don't look back now
Yes, let's face up and run in a new place
I want to protect them, my precious people, I'll hold onto them all
I have been searching for an immaculate soul
At first, you screamed
Your feelings are about to shatter
Dreaming true Looking for love
Enduring the pain
If you are lonely and your courage wavers, call me anytime
You wait for the answer
You put it in your own hands
Ah! Just start moving towards the distant sky
Born to love
No one knows what will happen
There is a rhythm of expectation in the heartbeat, the flame born inside you
Born to way
Just for tomorrow
Spread your transparent wings with more strength and gentleness
Let's fly while dyeing the endless wilderness with hope
Faze to love
Dreams overflow in an unknown world
I want to feel the passionate wind and share it with you
Faze to way
Don't look back now
Yes, let's face up and run in a new place
I want to protect them, my precious people, I'll hold onto them all