權振東 - 超越言语的爱 - traduction des paroles en allemand

超越言语的爱 - 權振東traduction en allemand




超越言语的爱
Liebe jenseits der Worte
超越言语的爱
Liebe jenseits der Worte
用一支香烟成灰的时间
In der Zeit, die eine Zigarette braucht, um zu Asche zu werden,
见证了一段感情的熄灭
wurde ich Zeuge, wie eine Beziehung erlosch.
月亮在夜空倾斜
Der Mond neigt sich am Nachthimmel,
如同强忍在眼角的泪
wie Tränen, die man in den Augenwinkeln zurückhält.
你的误解
Dein Missverständnis,
你的挥别
dein Abschied,
我无力更改也只能成全
ich bin machtlos, etwas zu ändern, kann es nur akzeptieren.
没有言语的难过很心碎
Der wortlose Kummer ist herzzerreißend,
没有言语的留恋很卑微
die wortlose Sehnsucht ist demütigend.
醒了的夜 醉了的夜
Erwachte Nacht, betrunkene Nacht,
感觉在胸口像海啸强烈
das Gefühl in meiner Brust ist wie ein starker Tsunami.
情绪很多 不发一言
Viele Emotionen, kein Wort,
曾去过幸福重回孤独
einmal im Glück gewesen, zurück in der Einsamkeit,
心就无法再沉淀
kann das Herz keine Ruhe mehr finden.
超越言语的柔情 谁看见
Die Zärtlichkeit jenseits der Worte, wer sieht sie?
超越言语的执着 谁理解
Die Hingabe jenseits der Worte, wer versteht sie?
宁愿去失魂落魄像鬼
Ich würde lieber verloren und verzweifelt wie ein Geist sein,
却说不出挽回
als dich anzuflehen, zurückzukommen.
这个性 有多累
Dieser Charakter, wie ermüdend.
没有言语的疼惜被忽略
Die wortlose Zuneigung wird übersehen.





Writer(s): Ruo-long Yao, Zhen Dong Quan


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.