Paroles et traduction 殷秀梅 - 祖国啊,我永远热爱你

祖国啊,我永远热爱你

祖国啊，我永远热爱你

生我是这块土地，
养我是这块土地。
祖国啊，我永远热爱你。
尽管你还清贫，
啊，我总觉得生活是那么甜蜜。
尽管你还忧虑，
啊，我总觉得未来是多么美丽。
啊，亲爱的祖国。

无论我走向哪里，
我的心紧紧贴在你的怀抱里。
我的心紧紧贴在你的怀抱里。

生我是这块土地，
养我是这块土地。
祖国啊，我永远热爱你。
哪怕我是一棵小草，
啊，也要为你增添一丝新绿。
哪怕我是一滴水，
啊也要为你荡起美丽的涟漪。
啊，亲爱的祖国。

无论我走向哪里。
我的爱深深埋在你的心坎里，
我的爱深深埋在你的心坎里，

我的爱深深埋在你的心坎里。

Родина, я люблю тебя вечно

Родина, я люблю тебя вечно

Взрастила меня эта земля,
Вскормила меня эта земля.
Родина, я люблю тебя вечно.
Даже если ты еще бедна,
Ах, я всегда чувствую, что жизнь так сладка.
Даже если ты еще полна забот,
Ах, я всегда чувствую, какое прекрасное будущее.
Ах, дорогая Родина.

Куда бы я ни шла,
Мое сердце крепко прижато к твоим объятиям.
Мое сердце крепко прижато к твоим объятиям.

Взрастила меня эта земля,
Вскормила меня эта земля.
Родина, я люблю тебя вечно.
Даже если я всего лишь травинка,
Ах, я все равно добавлю тебе каплю зелени.
Даже если я всего лишь капля воды,
Ах, я все равно создам для тебя красивую рябь.
Ах, дорогая Родина.

Куда бы я ни шла.
Моя любовь глубоко похоронена в твоем сердце,
Моя любовь глубоко похоронена в твоем сердце,

Моя любовь глубоко похоронена в твоем сердце.