Paroles et traduction 毛不易 - 一程山路
青石板留著誰的夢啊
Чей
сон
сохранился
в
голубом
камне?
一場秋雨
又落一地花
Осенний
дождь
и
еще
один
цветок.
旅人匆匆地趕路啊
Путешественники
спешат.
走四季
訪人家
Прогулка
четыре
сезона
в
гости
如同昨夜天光乍破了遠山的輪廓
Как
и
в
прошлую
ночь,
дневной
свет
разбил
очертания
далеких
гор.
想起很久之前我們都忘了說
Вспомнив
это,
мы
все
забыли
сказать.
一葉曲折過后
又一道坎坷
После
одного
листа
зигзага,
а
затем
шероховатости.
走不出
看不破
Иди,
смотри,
не
сломайся.
山谷的薄霧吻着煙霞
Туман
долины
поцеловал
дым.
枯葉之下
藏多少情話
Сколько
любви
скрывается
под
мертвыми
листьями?
劃破天空的歸鳥啊
Возвращение
птиц,
которые
пересекают
небо.
它不問
你不答
Он
не
спрашивает
вас
или
нет.
如同昨夜天光乍破了遠山的輪廓
Как
и
в
прошлую
ночь,
дневной
свет
разбил
очертания
далеких
гор.
想起很久之前我們都忘了說
Вспомнив
это,
мы
все
забыли
сказать.
一葉曲折過后
又一道坎坷
После
одного
листа
зигзага,
а
затем
шероховатости.
走不出
看不破
Иди,
смотри,
не
сломайся.
潺潺流水终于穿過了群山一座座
Журчание
воды,
наконец,
проходит
через
гору.
好像多年之后你依然執著
Кажется,
вы
все
еще
цепляетесь
много
лет
спустя.
白雲是否也聽過你的訴說
Белые
облака
слышали,
что
вы
говорите?
笑著你
笑著我
Улыбнись,
ты
улыбнись
мне.
白雲是否也聽過你的訴說
Белые
облака
слышали,
что
вы
говорите?
笑著你
笑著我
Улыбнись,
ты
улыбнись
мне.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.