Paroles et traduction 毛不易 - 叮嚀 (電視劇《都挺好》片尾曲)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
叮嚀 (電視劇《都挺好》片尾曲)
Напоминание (титры к сериалу \"Все хорошо\")
把梦舖在地上
把心掷向云端
让理想在天空展翅飞翔
Я
расстилаю
мечты
на
землю,
бросаю
сердце
в
облака,
позволяя
мечтам
расправить
крылья
и
взлететь
в
небо
把手伸向远方
把爱散播十方
肤慰人间苦难与沧桑
Я
тяну
руки
в
даль,
распространяю
любовь
во
всех
направлениях,
чтобы
утешить
страдания
и
переживания
в
мире
郁郁青山
大海蔚蓝
日月星辰
环抱我们的学堂
Пышные
зеленые
горы,
синее
море,
солнце,
луна
и
звезды
окружают
нашу
школу
往前走
慈悲喜舍为方向
回头望
慈济永远是故乡
Идти
вперед,
доброта,
радость
и
отказ
от
себя
- мой
путь.
Взгляд
назад,
Цицзи
- мой
вечный
дом
自爱爱人
尊重感恩
惜福造福
爱是人生的大门
Люби
себя,
люби
людей,
уважай,
будь
благодарен,
цени
благословения,
создавай
благословения,
любовь
- это
большая
дверь
в
жизнь
往前走
诚正信实为心灯
回头想
上人叮咛别遗忘
Идти
вперед,
искренность,
честность,
верность
- мой
фонарь.
Взгляд
назад,
не
забывай
наставления
учителей
把梦舖在地上
把心掷向云端
让理想在天空展翅飞翔
Я
расстилаю
мечты
на
землю,
бросаю
сердце
в
облака,
позволяя
мечтам
расправить
крылья
и
взлететь
в
небо
把手伸向远方
把爱散播十方
肤慰人间苦难与沧桑
Я
тяну
руки
в
даль,
распространяю
любовь
во
всех
направлениях,
чтобы
утешить
страдания
и
переживания
в
мире
短短人生
不会重来
扬帆启航
生命不容逆转
Короткая
жизнь,
не
будет
повторения,
поднимай
паруса,
жизнь
не
допускает
возврата
一步步
尽是弟妹的榜样
别遗忘
点点滴滴的过往
Шаг
за
шагом,
ты
являешься
примером
для
братьев
и
сестер,
не
забывай
прошлое
珍惜人生的使用权
把握生命的资粮
Цените
право
использовать
жизнь,
берегите
ресурсы
жизни
要发心立愿
做社会的栋梁
Нужно
иметь
желание,
быть
опорой
общества
把梦舖在地上
把心掷向云端
让理想在天空展翅飞翔
Я
расстилаю
мечты
на
землю,
бросаю
сердце
в
облака,
позволяя
мечтам
расправить
крылья
и
взлететь
в
небо
用祝福改写感伤
让大爱充满期望
慈济是你永远的故乡
Переписываю
грусть
благословениями,
позволяю
большой
любви
наполнить
ожидания,
Цицзи
- твой
вечный
дом
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.