囈語 - 毛不易traduction en russe
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
一段未醒
又做一段
Не
успев
проснуться
от
одного
сна,
вижу
другой
如果這畫面有開關
Если
бы
у
этой
картины
был
выключатель
從期待走到不堪
От
надежды
к
разочарованию
人總要記住遺憾
Людям
свойственно
помнить
сожаления
它來過
它走了
Она
пришла,
она
ушла
沒回頭
沒問過
Не
обернулась,
не
спросила
你可捨得
Смогла
ли
ты
отпустить?
日月蹉跎
小起大落
Время
уходит
зря,
то
взлеты,
то
падения
光陰裡有多少景色
Сколько
пейзажей
в
потоке
времени
偶爾也心口一熱
Иногда
и
на
сердце
становится
горячо
好過親手把它撕破
Лучше,
чем
разорвать
это
своими
руками
路還長
夢還多
Путь
ещё
долог,
грёз
ещё
много
(親手把它撕破)
(Разорвать
это
своими
руками)
被這話
欺騙的
何止你我
Обмануты
этими
словами
не
только
ты
и
я
可是我現在依然不太會轉彎
Но
я
и
сейчас
всё
так
же
не
умею
сворачивать
雖然孤單的人
偶爾也想有個伴
Хотя
одинокому
человеку
иногда
тоже
хочется
иметь
пару
冷風又吹的時候想說
Когда
снова
дует
холодный
ветер,
хочется
сказать
這生活會不會有點難?
Не
слишком
ли
трудна
эта
жизнь?
難道是因為當初有話沒講完?
Неужели
потому,
что
тогда
были
невысказанные
слова?
堵在喉嚨裡
卻始終不敢大聲喊
Застряли
в
горле,
но
так
и
не
осмелился
громко
крикнуть
日月蹉跎
小起大落
Время
уходит
зря,
то
взлеты,
то
падения
光陰裡有多少景色
Сколько
пейзажей
в
потоке
времени
偶爾也心口一熱
Иногда
и
на
сердце
становится
горячо
好過親手把它撕破
Лучше,
чем
разорвать
это
своими
руками
路還長
夢還多
不多
Путь
ещё
долог,
грёз
ещё
много...
немного
被這話
欺騙的
何止你我
Обмануты
этими
словами
не
только
ты
и
я
可是我現在依然不太會轉彎
Но
я
и
сейчас
всё
так
же
не
умею
сворачивать
雖然孤單的人
偶爾也想有個伴
Хотя
одинокому
человеку
иногда
тоже
хочется
иметь
пару
冷風又吹的時候想說
Когда
снова
дует
холодный
ветер,
хочется
сказать
這生活會不會有點難?
Не
слишком
ли
трудна
эта
жизнь?
難道是因為當初有話沒講完?
Неужели
потому,
что
тогда
были
невысказанные
слова?
堵在喉嚨裡
卻始終不敢大聲喊
Застряли
в
горле,
но
так
и
не
осмелился
громко
крикнуть
可是我偏偏就是不想要轉彎
Но
я
упрямо
как
раз
и
не
хочу
сворачивать
就算不開燈的房間
真的有些暗
Даже
если
в
комнате
без
света
действительно
темновато
夜色又來的時候想說
Когда
снова
наступает
ночь,
хочется
сказать
為什麼只留給我一半?
Почему
мне
оставили
только
половину?
難道是因為出現的人都偽善?
Неужели
потому,
что
все
появившиеся
люди
лицемерны?
擅長告別
擅長躲閃
擅長分兩端
Мастера
прощаться,
мастера
уклоняться,
мастера
разделять
надвое
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.