Paroles et traduction 毛不易 - 如果有一天我變得很有錢

如果有一天我變得很有錢

如果有一天我變得很有錢
我的第一選擇不是去環遊世界
躺在世界上最大最軟的沙發里
吃了就睡醒了再吃先過一年
如果有一天我變得很有錢
我就可以吧所有人都留在我身邊
每天快快樂樂吃吃喝喝聊聊天
不用擔心昨天或離別
變有錢 我變有錢
多少人沒日沒夜地浪費時間
變有錢 我變有錢
然後故作玄虛地說金錢不是一切
如果有一天我變得很有錢
我會買下所有難得一見的笑臉
讓所有可憐的孩子不再膽怯
所有邪惡的人不再掌握話語權
如果有一天我變得很有錢
我會想盡一切辦法倒流時間
不是為了人類理想做貢獻
只是想和他說一句我很抱歉
變有錢 我變有錢
多少人沒日沒夜的浪費時間
變有錢 我變有錢
然後故作謙虛地說金錢不是一切
我變有錢
所以煩惱都被留在天邊
變有錢 我變有錢
然後發自內心地說金錢它不是一切

If One Day I Become Very Rich

If one day I become very rich,
My first choice will not be to travel the world,
To lie on the world's largest and softest couch,
To eat when I feel hungry, sleep when I've eaten, and keep doing this for a year.
If one day I become very rich,
I can keep everyone by my side,
Chatting, eating, and drinking happily every day,
No need to worry about yesterday or farewell.
Become rich, I will become rich,
How many people waste time day and night?
Become rich, I will become rich,
And then hypocritically say that money is not everything.
If one day I become very rich,
I will buy all the rare smiles,
So that all the poor children will no longer be timid,
And all the evil people will no longer have the right to speak.
If one day I become very rich,
I will try everything to rewind time,
Not to contribute to human ideals,
But just to tell him that I am very sorry.
Become rich, I will become rich,
How many people waste time day and night?
Become rich, I will become rich,
And then hypocritically say that money is not everything.
I will become rich,
So that all the troubles will be left in the sky,
Become rich, I will become rich,
And then say from the bottom of my heart that money is not everything.