Paroles et traduction 毛不易 - 想你想你
當落葉鋪滿了長椅
As
fallen
leaves
cover
the
bench
想你想你想你
I
miss
you,
I
miss
you,
I
miss
you
因為公園的每個角落裡
Because
in
every
corner
of
the
park
都有你我的身影
There
are
memories
of
you
and
me
當城市融進了夜色裡
When
the
city
blends
into
the
night
想你想你想你
I
miss
you,
I
miss
you,
I
miss
you
因為當時總有一盞燈火
Because
once
there
was
always
a
lamplight
是你為我亮起
That
you
lit
for
me
我走過長長的一年四季
我總是想著你
I've
walked
through
all
four
seasons
I
always
think
of
you
想起我們終究也沒有在一起
Remembering
that
we
ended
up
not
being
together
當你忘了昨日的綿綿情意
當我也忘了你
When
you've
forgotten
yesterday's
tender
feelings
When
I've
forgotten
you
as
well
能否明白
這本就是年輕的遊戲
Can
you
understand
that
this
was
just
a
game
of
youth
桂花香飄散在風裡
The
osmanthus
fragrance
wafts
in
the
wind
想你想你想你
I
miss
you,
I
miss
you,
I
miss
you
好像你深情的話語
It's
like
your
words
of
love
融在我心裡
Melting
in
my
heart
當列車帶著我遠去
When
the
train
takes
me
far
away
想你想你想你
I
miss
you,
I
miss
you,
I
miss
you
我知道遠方有詩句
I
know
that
far
away
there
are
poems
也知道沒有你
And
I
also
know
that
without
you
我走過長長的一年四季
我總是想著你
I've
walked
through
all
four
seasons
I
always
think
of
you
想起我們終究也沒有在一起
Remembering
that
we
ended
up
not
being
together
當你忘了昨日的綿綿情意
當我也忘了你
When
you've
forgotten
yesterday's
tender
feelings
When
I've
forgotten
you
as
well
能否明白
這本就是年輕的遊戲
Can
you
understand
that
this
was
just
a
game
of
youth
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.