Paroles et traduction 毛不易 - 水鄉

水鄉

余晖洒下一缕缕碎波潺潺
晚风里灯影柔曼
荡漾著湖水清清倩影婉转
青底白花油纸伞
采一片莲叶清香飘在两岸
长亭和垂柳作伴
暗下来薄雾不散不见远山
一方天地风轻水软
水绿天蓝蓝 白鹭一行路辗转
飞过芦苇滩 停在相思畔
听船歌声声慢
长忆相见欢 多少柔情落江南
一曲唱不完 此去几时还
明月照两端
落红时四野尽染你在对岸
留不住彩云易散
雾尽时月影微寒独上远山
两处别离 良宵短
水绿天蓝蓝 白鹭一行路辗转
飞过芦苇滩 停在相思畔
听船歌声声慢
长忆相见欢 多少柔情落江南
一曲唱不完 此去几时还
明月照两端
长忆相见欢 多少柔情落江南
一曲唱不完 此去几时还
明月照两端
一曲唱不完 此去几时还
一曲唱不完 此去几时还

Water Country

The afterglow spreads out a few shards of sparkling ripples
The lights are soft in the evening breeze
The clear lake water is light and graceful
Oil-paper umbrella with blue background and white flowers
Picking a leaf of lotus plant and putting it on the both sides
The pavilion and the willow tree are together
The thin fog is getting darker and the distant mountain cannot be seen
In the world of one place, the wind is light and the water is soft
The water is green, the sky is blue, a line of egrets is flying
Flying over the reed marsh and stopping at the side of Acacia
Listening to the boat songs slowly
Reminding me of the scenes I met you, how many tender feelings are in Jiangnan
Can't finish singing a song, when will I come back?
The full moon shines on both sides
When the flowers fall, the four fields are all red, you are on the other bank
Can't keep the colored clouds from scattering
When the fog is gone, the moonlight is slightly cold and I'm alone on the distant mountain
Two places are far away, the good night is short
The water is green, the sky is blue, a line of egrets is flying
Flying over the reed marsh and stopping at the side of Acacia
Listening to the boat songs slowly
Reminding me of the scenes I met you, how many tender feelings are in Jiangnan
Can't finish singing a song, when will I come back?
The full moon shines on both sides
Reminding me of the scenes I met you, how many tender feelings are in Jiangnan
Can't finish singing a song, when will I come back?
The full moon shines on both sides
Can't finish singing a song, when will I come back?
Can't finish singing a song, when will I come back?