Paroles et traduction VaVa - 4

4

因為愛惜身體所以我戒掉了煙
日子過的太快轉眼又過了一天
我知道光陰似箭所以絕不能浪費時間
想要把夢想變成現實就拼命實現

想要在金字塔的頂尖擁有我的席位
24-7 永遠都不知疲憊
告訴自己做到 be humble 而不是一昧的
身體裡有兩個我他們是敵對的

我只能一直加快腳步向前邁進
全身細胞都在隨時隨地待命
對那些流言蜚語我選擇了快進
我想要人生只有晉級沒有待定

清楚我不能夠懶惰 把麥克風反握
和大部分人不同我既敢想也敢做
把虛假斬落 無畏上升或緩落
打磨自己能像鑽石一樣的閃爍

面對著質疑 我把一切打破
能讓自己變得更好我有十足把握
Started from the bottom 在我腦中閃過
If you've seen my tour 從沒人到滿座

Live for hiphop die for hiphop
和我一起並肩作戰 homie for hiphop
Rise for hiphop down for hiphop
無畏任何阻礙 my life is hiphop

Live for hiphop die for hiphop
和我一起並肩作戰homie for hiphop
Rise for hiphop down for hiphop
無畏任何阻礙 my life is hiphop

當我走到這裡他們犯了紅眼病
我練就一身本領對於詆毀總免疫
路上偶爾也會一不小心逢險境
都說是靠運氣沒有一個懂潛力

任何阻礙在我面前都 ok
勤勞工作不管是在盛夏還是在 cold day
成功條件都具備 也很幽默有趣味
好機會 on my way 不會累 set you free wake up

Ya 我就是擁有這個膽量
那些束縛我的我都一一反抗
放心我的位置絕對不會轉讓
當我登場相機 piu piu 閃亮

看你們的樣子真的覺得超失敗
還沒有藝術家的成就就有高姿態
你可以模仿 但模仿不了 punch line
生長在四川所以耳蘊目染 south type

每天都在 city to city 的奔跑
屏蔽那些紛擾 聽不見爭吵
做自己喜歡的事不擔心溫飽
都想看我跌倒 再拍手稱好

把其他的事先往旁邊放放
別再拿我跟誰對比 他們太不像樣
上一秒還在舞池裡面 jump jump
下一秒我就在萬人舞臺亮相

Live for hiphop die for hiphop
和我一起並肩作戰 homie for hiphop
Rise for hiphop down for hiphop
無畏任何阻礙 my life is hiphop

Live for hiphop die for hiphop
和我一起並肩作戰 homie for hiphop
Rise for hiphop down for hiphop
無畏任何阻礙 my life is hiphop

Live for hiphop die for hiphop
和我一起並肩作戰 homie for hiphop
Rise for hiphop down for hiphop
無畏任何阻礙 my life is hiphop

Live for hiphop die for hiphop
和我一起並肩作戰 homie for hiphop
Rise for hiphop down for hiphop
無畏任何阻礙 my life is hiphop

4

Я бросила курить, потому что берегу свое здоровье,
Дни летят так быстро, не успеешь моргнуть, как прошел еще один.
Я знаю, что время летит, как стрела, поэтому не могу его тратить.
Хочу воплотить свои мечты в реальность, стремлюсь к этому изо всех сил.

Хочу занять свое место на вершине пирамиды.
24/7, я никогда не устаю.
Говорю себе быть скромной, а не просто так.
Во мне живут два "я", они - враги.

Я могу только ускорять шаг и двигаться вперед.
Все мои клетки всегда наготове.
Я выбираю перемотку вперед, когда дело доходит до слухов.
Я хочу, чтобы в моей жизни были только победы, а не ожидание.

Я знаю, что не могу лениться. Беру микрофон в руки.
В отличие от большинства, я не боюсь ни думать, ни действовать.
Сбрасываю фальшь. Мне не страшны ни взлеты, ни падения.
Оттачиваю себя, чтобы сиять, как бриллиант.

Сталкиваясь с сомнениями, я все разрушаю.
Я уверена, что смогу стать лучше.
Started from the bottom - эта фраза проносится у меня в голове.
If you've seen my tour - от пустых залов до аншлагов.

Живу хип-хопом, умру за хип-хоп.
Сражайтесь бок о бок со мной, homie for hiphop.
Восстаньте за хип-хоп, падите за хип-хоп.
Не бойтесь препятствий, my life is hiphop.

Живу хип-хопом, умру за хип-хоп.
Сражайтесь бок о бок со мной, homie for hiphop.
Восстаньте за хип-хоп, падите за хип-хоп.
Не бойтесь препятствий, my life is hiphop.

Когда я дошла до этого места, они покраснели от зависти.
Я выработала иммунитет к клевете.
По пути я иногда попадаю в опасные ситуации.
Все говорят, что это удача, но никто не понимает потенциала.

Любые преграды на моем пути - это нормально.
Усердно трудитесь, будь то жаркое лето или холодный день.
Все условия для успеха соблюдены, к тому же у меня хорошее чувство юмора.
Хороший шанс на моем пути, я не устану, освобожу тебя, проснись.

Да, у меня есть смелость.
Я сопротивляюсь всему, что меня сдерживает.
Не волнуйся, я свое место не уступлю.
Когда я выхожу на сцену, вспыхивают камеры.

Глядя на вас, я понимаю, насколько вы жалки.
Вы еще ничего не добились, как артисты, а уже ведете себя высокомерно.
Можете подражать, но не сможете повторить punch line.
Я выросла в Сычуани, поэтому у меня южный стиль.

Каждый день я бегу из города в город.
Блокирую весь шум, не слышу ссор.
Занимаюсь любимым делом, не беспокоюсь о хлебе насущном.
Все хотят увидеть, как я упаду, а потом будут хлопать в ладоши.

Оставьте все остальное в стороне.
Хватит сравнивать меня с кем-то, они ни на что не годятся.
Секунду назад я прыгала на танцполе.
А в следующую секунду я уже на сцене перед многотысячной толпой.

Живу хип-хопом, умру за хип-хоп.
Сражайтесь бок о бок со мной, homie for hiphop.
Восстаньте за хип-хоп, падите за хип-хоп.
Не бойтесь препятствий, my life is hiphop.

Живу хип-хопом, умру за хип-хоп.
Сражайтесь бок о бок со мной, homie for hiphop.
Восстаньте за хип-хоп, падите за хип-хоп.
Не бойтесь препятствий, my life is hiphop.

Живу хип-хопом, умру за хип-хоп.
Сражайтесь бок о бок со мной, homie for hiphop.
Восстаньте за хип-хоп, падите за хип-хоп.
Не бойтесь препятствий, my life is hiphop.

Живу хип-хопом, умру за хип-хоп.
Сражайтесь бок о бок со мной, homie for hiphop.
Восстаньте за хип-хоп, падите за хип-хоп.
Не бойтесь препятствий, my life is hiphop.