Paroles et traduction 民謡クルセイダーズ - といちん節
櫛にかんざし
笄さした
В
гребне,
шпильке,
канзаши
красуясь,
お江戸育ちの嫁貰った
Из
Эдо
жену
себе
взял
я.
トイチン
トイチントイチンサ
Тойтин,
тойтин,
тойтин-са,
ヤーサレーチトーチレーチ
Я-сарэйти,
то-тирэйти,
トイチンサトイチンサ
Тойтин-са,
тойтин-са.
ねんね寝た間に
ふくれて焼けた
Пока
спала,
пышно
вздулась,
小豆まぶしの
祝い餅
Сладкая
с
бобами
ритуальная
лепешка.
トイチン
トイチントイチンサ
Тойтин,
тойтин,
тойтин-са,
ヤーサレーチトーチレーチ
Я-сарэйти,
то-тирэйти,
トイチンサトイチンサ
Тойтин-са,
тойтин-са.
小花ながらも
うす紫に
Хоть
и
маленькие,
нежно-лиловым
цветом,
可愛豌豆の花が咲く花が咲く
Милые
гороховые
цветы
распускаются,
цветы
распускаются.
トイチン
トイチントイチンサ
Тойтин,
тойтин,
тойтин-са,
ヤーサレーチトーチレーチ
Я-сарэйти,
то-тирэйти,
トイチンサトイチンサ
Тойтин-са,
тойтин-са.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.