风 花 树 - 水木年华 traduction en allemand

风 花 树

自由的风飞舞去秋天
任凭昨天随着它飘散
它不知道有一种脆弱叫孤单
孤独的花睁开流泪的眼
祈求时间不要去改变
它不知道有一种脆弱叫思念
沉默的树盛开在天蓝
逝去生命年华的灿烂
它不知道有一种脆弱叫永远
Wu la
Wu la
Wu wu
Wu la
Wu la
Wu wu
Wu la
Wu la
Wu wu

Wind, Blume, Baum

Der freie Wind weht in den Herbst hinein,
lässt das Gestern mit sich forttragen.
Er weiß nicht, dass es eine Schwäche namens Einsamkeit gibt.
Die einsame Blume öffnet ihre tränenden Augen,
fleht die Zeit an, sich nicht zu verändern.
Sie weiß nicht, dass es eine Schwäche namens Sehnsucht gibt.
Der schweigende Baum blüht im Himmelblau,
vergangene Lebensjahre in ihrer Pracht.
Er weiß nicht, dass es eine Schwäche namens Ewigkeit gibt.
Wu la,
Wu la,
Wu wu.
Wu la,
Wu la,
Wu wu.
Wu la,
Wu la,
Wu wu.