Paroles et traduction Nana Mizuki - Crystal Letter

あなたと過ごした 記憶が
水晶のように 光ってる
零れぬよう 上を向いた
旅立ちは 怖くない

銀河に集う 星たちが
変わらぬ火を 放つように
リーベの唄を 奏でよう
悠久の竪琴で

遥か 地平の先
燃える 黄金(こがね)の 鼓動
今こそ 飛ぼう

どこまでも続く夢が 好きだった
あなたの笑顔が 好きだった
普通の恋が 嬉しかった...
ありきたりの言葉だけど ごめんね
例え 時間が 引き裂いても
「この世界で 一番
あなたが 大好きです」
Love you forever

たぶん 生命(いのち)の 起源さえ
愛と 云う名の 悲愴曲(レクイエム)
人を想う という事は
あまりにも 切なくて

砂塵の霧の 最果てに
見つけた 理想郷(オアシス)
運命(さだめ)が すべてというなら
どこまでを 彷徨うの?

息が 詰まるほどに
募る 気持ちが ほら
羽ばたく 風に

永遠を 願う程に 好きだった
泣きじゃくるくらい 好きだった
本当は 今 振り返りたい...
限りない想いは 土に植えたら
胸の中で 花にしましょう
「私は 笑えるから
笑ってくれませんか? 」
You'll not cry again

凍りついた 泪を溶かしたよ
なんて なんて 優しい
螺旋 解く あなたの 魂(こえ)
強く 抱きしめて

愛してる 愛してるよ いつまでも
だから わたしは... わたしは... もう
伝えたいよ 時代(とき)を 越えて
「物語は 終わりを迎えるけど
無限の明日に 咲き誇ろう」
あなたに送る 手紙
新しい始まりに
Love & Soul Letter

воспоминания о моем времени, проведенном с тобой
он сияет, как кристалл.
я подняла голову, чтобы она не пролилась.
я не боюсь уходить.

звезды, которые собираются в галактике
как огонь, который никогда не меняется.
давайте сыграем песню Рибе.
В вечной лире

Далеко за горизонтом
Биение горящего золота (Когане)
давай полетим прямо сейчас.

мне нравился сон, который длился вечно.
мне понравилась твоя улыбка.
Я был счастлив обычной любовью...
что ж, мне очень жаль, хотя это распространенное слово.
даже если время остановится
"Самый лучший в мире
Я люблю тебя."
Люблю тебя вечно

может быть, даже происхождение жизни
Реквием во имя любви
думая о людях
это так печально.

В конце тумана из пыли и праха
Найденная утопия (оазис)
если судьба - это все
как далеко ты забредаешь?

чем больше я дышу, тем больше я чувствую.
возникает ощущение домогательства.
На трепещущем ветру

мне это понравилось настолько, что я пожелал вечности.
мне это так понравилось, что я заплакала.
Сейчас я действительно хочу оглянуться назад...
Если вы посадите в почву бесконечные мысли
Пусть это будет цветок в сундуке
потому что я умею смеяться.
не могли бы вы, пожалуйста, посмеяться? 」
Ты больше не будешь плакать

я растопил замерзшие слезы.
как нежно.
Спираль, распутывающая твою душу (Коэ)
обними меня крепче.

я люблю тебя. я люблю тебя вечно.
так что я... я... уже
я хочу рассказать вам о том, что выходит за рамки времени
"Эта история подходит к концу
Давайте расцветем в бесконечном завтрашнем дне"
Письмо для отправки вам
К новому началу
Любовное и душевное письмо