Paroles et traduction Nana Mizuki - Heart-shaped chant - without NANA

ロードオブメジャー - Heart-shaped chant
★ VAN制作
溢れる想いは静かに微笑みたたえる
追いかけた願いは風の中に...
僕を呼ぶ声 いつもと同じ
変わらない笑顔で彩る君を
子供みたいに感じるままに
抱きしめられたら未来が見えるかな...?
優しくて冷たい針を何度も
突き立てた心は
誰より綺麗に飛べるはず
輝く言葉は刹那の甘い流れ星
口唇から紡ぐ音儚すぎて
まばゆい光 目覚める影に 揺らぐ涙隠し
確かな意志(もの)伝える君だけに
温かい手に安らぎ求め
愛する意味さえ見失っていた
問いかけてみる今、僕の背に
あの日のぬくもり消えずにあるの...?
柔らかく捩じれた嘘で何度も
傷つけた心は 誰より果てない夢描く
見上げた夜空はいつしか近くありすぎて
闇が作るため息広がってく
君と選んだ世界の向こう不安が重なっても
信じること もう一度決めたから
考えすぎていた 強くあることを
素直でいられる勇気が欲しいよ
悩める紅い月僕を放って
ゆっくりと導き出す
もう迷わない きっと受け止める君を
輝く言葉は刹那の甘い流れ星
口唇から紡ぐ音儚すぎて
まばゆい光 目覚める影に 揺らぐ涙隠し
確かな意志(もの)伝える君だけに
この詩よ永久へと羽ばたいて
おわり
おわり

Повелитель меры-песнопение в форме сердца
★ Производство фургонов
Переполняющие чувства тихо улыбаются.
Преследуемые ветром желания...
голос зовущий меня тот же самый что и обычно
Ты тот, кто окрашивается улыбкой, которая не меняется.
ты чувствуешь себя ребенком.
я могу видеть будущее, когда меня обнимают...?
нежная, холодная игла снова и снова.
разум, который поднялся.
ты должен уметь летать лучше, чем кто-либо другой.
Сияющие слова-это сладкие падающие звезды мгновения.
звук, слетающий с губ, слишком эфемерен.
Ослепительный свет пробуждает слезы, сотрясаемые в скрытых тенях.
Только вам, передающим определенную волю (вещь).
Ищу покоя в теплых руках.
я даже потеряла смысл любви.
я задаю тебе вопрос, прямо сейчас, лежа на спине.
тепло того дня все еще здесь...?
мягкая, запутанная ложь, снова и снова.
сердце, которое болит больше, чем кто-либо, о ком я мечтаю.
ночное небо, на которое я смотрел, всегда было слишком близко.
Вздох тьмы заставляет его распространиться.
даже если другая сторона мира, которую ты выбрал, пересекается с твоими страхами.
я решил поверить в это снова.
я слишком много думал о том, чтобы быть сильным.
мне нужно мужество, чтобы быть честным.
красная луна, которая беспокоит меня.
это медленный процесс.
я больше не заблужусь, я уверен, что возьму тебя с собой.
Сияющие слова-это сладкие падающие звезды мгновения.
звук, слетающий с губ, слишком эфемерен.
Ослепительный свет пробуждает слезы, сотрясаемые в скрытых тенях.
Только вам, передающим определенную волю (вещь).
эта поэма взмахивает крыльями навстречу вечности.
Конец
Конец