Paroles et traduction Nana Mizuki - Heartbeat

僕には 今 何が 足りないんだろう?
つぶやいて
止まったままの
カレンダー 眺めては ため息

グラウンドに 恋をした
女神のように
がむしゃらで
自分のスタイル 楽しまなくちゃ

僕らは 夢で 出来ている
永遠の旅人
平凡で 縁取られた 地図はいらない
ありきたりの 物語りでは
物足りないから
新しい歴史を 刻んで行くんだ
さあ 今すぐに

傷つきながら
見つけた強さは いつか ホンモノへ
隣には ほら
信じ合う 最高の 仲間達

肩を抱いて 誓った
あの願いを
あきらめない
祈りがここに 奇跡を呼ぶよ

勝利へ向かう 風は 今
僕らに 吹いてる
大好きな あの歌を 口ずさむように
終わりのない 高鳴りが そう
体中 走って
溢れる リズムに 身をまかせたら
もう 止まらない

理屈だけ 振りかざしても
本当の幸せには 届かない

悔しくて 心が 震えて
語り合った夜も
恋より 熱いキズナが 生まれてく

僕らは 夢で 出来ている
永遠の旅人
新しい歴史を 刻んで行くんだ
さあ 今すぐに

чего мне сейчас не хватает?
бормотать.
это просто прекратилось.
Вздыхая при виде календаря

я влюбился в землю.
Как у богини,
это полный бардак.
я должен наслаждаться своим стилем.

Мы созданы из снов
Вечный путешественник
мне не нужна простая карта с краями.
в обычном повествовании
этого недостаточно.
мы собираемся создать новую историю.
давай же, сейчас же.

причиняя боль,
сила, которую я нашел, однажды станет реальной
по соседству.
лучшие люди, в которых мы верим.

я схватился за плечо и выругался.
это желание.
я не сдамся.
молитвы призывают к чудесам здесь.

Ветер победы теперь
дует на нас.
например, петь ту песню, которую я люблю.
слышится нескончаемый шорох.
бегает повсюду.
если вы позволите себе войти в переполняющий вас ритм,
он не остановится.

даже если вы просто отбросите теорию,
я не смогу достичь своего истинного счастья.

мое сердце дрогнуло от сожаления.
в ту ночь, когда мы разговаривали.
рождается кидзуна, более горячий, чем любовь.

Мы созданы из снов
Вечный путешественник
мы собираемся создать новую историю.
давай же, сейчас же.