Paroles et traduction Nana Mizuki - Love Brick
きらめく
アイラインの
My
sparkling
eyeliner's
境界線を
Boundary
line
今日も
飛び越え
I'll
cross
again
today
君に
逢いに行くんだ
To
go
and
meet
you
完璧すぎる
偶然を
I'll
make
up
a
perfect
coincidence
メイクアップして
With
my
makeup
強がりの
裏側
Behind
my
stubbornness
仕掛けられた
トラップは
The
trap
that
was
set
難解だけど
気付いて?
It's
complicated,
but
have
you
noticed?
君だけにしか
反応しない
There's
a
switch
that
only
reacts
to
you
スイッチが
あるみたい
It's
like
Baby,
I
love
you
Baby,
I
love
you
Baby,
in
your
eyes
Baby,
in
your
eyes
I'm
in
wonderland
I'm
in
wonderland
君の前だと
When
I'm
in
front
of
you
自分がまるで
自分じゃないの
I
feel
like
I'm
not
myself
だけど
誰より
あたしなの
But
I'm
more
me
than
anyone
I
might
love
you
now
I
might
love
you
now
I
might
hate
you
now
I
might
hate
you
now
曖昧
wonderland
Ambiguous
wonderland
わからなくなる
I'm
starting
to
get
confused
君のことしか
もぅ
見えない
I
can
only
see
you
anymore
新しい世界で
In
this
new
world
君と過ごす
時間が
The
time
I
spend
with
you
特別なまま
Is
still
special
あたりまえ
になる
It's
become
normal
ちょっと
うれしくなって
I'm
a
little
happy
about
it
よくばっちゃうよ?
Am
I
being
greedy?
ねぇ
まだ
帰りたくない
Hey,
I
don't
want
to
go
home
yet
いじわるで
やさしい
You're
mischievous
and
kind
君を
もっと知りたい
I
want
to
know
more
about
you
ずっと前から
決まってた
It
was
decided
long
ago
運命だとか
永遠だとか
Things
like
destiny
and
eternity
信じそうに
なってる
I'm
starting
to
believe
them
Baby,
I
love
you
Baby,
I
love
you
Baby,
in
your
eyes
Baby,
in
your
eyes
I'm
in
wonderland
I'm
in
wonderland
やっと
見つけた
I
finally
found
it
君の隣で
解き明かしてく
Next
to
you,
I'll
unravel
it
まだ
誰も知らない
アタシ
Me,
who
no
one
else
knows
I
might
love
you
now
I
might
love
you
now
I
might
hate
you
now
I
might
hate
you
now
曖昧
wonderland
Ambiguous
wonderland
矛盾だらけだ
It's
full
of
contradictions
君のことしか
もぅ
見えない
I
can
only
see
you
anymore
新しい世界で
In
this
new
world
加速してく
Tic☆Tac
The
Tic☆Tac
is
accelerating
胸を刻む
ときめきを
Chasing
the
throbbing
in
my
chest
追いかけて
ここまできた
I've
come
this
far
止まらないよ
グロスティック
The
lip
gloss
won't
stop
君に
恋に
堕ちて行く
I'm
falling
in
love
with
you
本当と嘘が
The
truth
and
the
lie
ひとつに
とけてしまった
Have
melted
into
one
心で
In
my
heart
Baby,
I
love
you
Baby,
I
love
you
Baby,
in
your
eyes
Baby,
in
your
eyes
I'm
in
wonderland
I'm
in
wonderland
君の前だと
When
I'm
in
front
of
you
自分がまるで
自分じゃないの
I
feel
like
I'm
not
myself
だけど誰より
あたしなの
But
I'm
more
me
than
anyone
I
might
love
you
now
I
might
love
you
now
I
might
hate
you
now
I
might
hate
you
now
曖昧
wonderland
Ambiguous
wonderland
わからなくなる
I'm
starting
to
get
confused
君のことしか
もぅ
見えない
I
can
only
see
you
anymore
新しい世界で
In
this
new
world
真実(ほんとう)の
世界で
In
the
world
of
truth
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.