NEXT ARCADIA - Nana Mizuki traduction en allemand

NEXT ARCADIA

Rays... そう 暖かく
すべてを消した フォトン
Think... 神様のVoices
創世からの プロミス
覚えてますか？

たぶん 僕らは 遥か昔に
海のスープの 真んなかで 誓った
そして 70億分の1の中
君に触れる為に 生まれた

絶対のDESTINY
ようこそ 楽園に
言葉なんて いらない
衝撃を 感じなさい
こゝろは Melty
最高を アゲル
上昇 Dream バラまいて
見える？ 空！虹！夢！愛！
Meltdown
LaLaLa...

If... カタストロフィー...
終焉の日が来ても
Love... 真紅を帯びて
未来の花を 植えよう
君と共に...

まるで 星を射抜く サジタリウス
恋が 遺伝子のコアだけ 貫く
やがて 手を繋いだ 瞬間に
君は 解るはずさ
今日の 出会いが

万象の HARMONY
魂 叫びましょう
全霊で 信じてる
君だけを 感じたいよ
ねぇ 燃えて Rising
森羅を 駆け抜けろ
もう少し このままで いようよ？
LaLaLa...
We should fly...

そして 見上げてごらん Milky Way
二人は また 彼の日 聴いた
イルカのBlues
旋律(メロディ)にして 此処に歌う...

絶対のDESTINY
ようこそ 楽園に
この願い この想い
天に 解放せよ
二度と 無いさ
熱戦の イグニッション
まさに 今 始まる ストーム
見える？空！虹！夢！愛！
Let's try next
君と...
We can fly...
Hu uh...

NÄCHSTES ARKADIEN

Strahlen... Ja, so warm
Photonen, die alles auslöschten
Denk nach... Gottes Stimmen
Das Versprechen seit der Schöpfung
Erinnerst du dich?

Vielleicht haben wir vor langer Zeit
Mitten in der Ursuppe des Meeres geschworen
Und dann, unter 7 Milliarden,
wurde ich geboren, um dich zu berühren

Absolutes SCHICKSAL
Willkommen im Paradies
Worte sind nicht nötig
Spür den Schock!
Mein Herz ist schmelzend
Ich geb' dir das Beste
Verteile aufsteigende Träume
Siehst du? Himmel! Regenbogen! Traum! Liebe!
Meltdown
LaLaLa...

Wenn... eine Katastrophe...
Auch wenn der Tag des Endes kommt
Liebe... in Karmesinrot getaucht
Lass uns die Blumen der Zukunft pflanzen
Zusammen mit dir...

Wie der Schütze, der die Sterne durchbohrt
Liebe durchdringt nur den Kern der Gene
Sobald wir Hände halten, in diesem Moment
wirst du verstehen
dass unser heutiges Treffen...

Harmonie aller Erscheinungen
Lass unsere Seelen schreien
Ich glaube mit ganzem Herzen
Nur dich will ich spüren
Hey, brennend, Aufsteigend
Rase durch die ganze Schöpfung
Wollen wir noch ein bisschen so bleiben?
LaLaLa...
Wir sollten fliegen...

Und dann, schau hinauf zur Milchstraße
Wir beide hörten wieder an jenem Tag
den Blues der Delfine
Verwandelt in eine Melodie, singe ich ihn hier...

Absolutes SCHICKSAL
Willkommen im Paradies
Dieser Wunsch, diese Gefühle
Entfessle sie zum Himmel!
Es wird nie wieder geschehen
Die Zündung eines heißen Kampfes
Der Sturm, der genau jetzt beginnt
Siehst du? Himmel! Regenbogen! Traum! Liebe!
Versuchen wir das Nächste
Mit dir...
Wir können fliegen...
Hu uh...