Nana Mizuki - ray of change - traduction des paroles en russe

ray of change - Nana Mizukitraduction en russe




ray of change
Луч перемен
迷いながら 祈り捧ぐ
С сомнением молюсь,
奇跡を 信じない
В чудо не веря.
飛べない 鳥達
Нелетающие птицы.
震える
Дрожащий
孤独な天使
Одинокий ангел.
「過ち」は
«Ошибка»
誰にあるの?
На ком лежит?
偽りの 言葉で
Ложными словами
彩る
Раскрашен
この世界に
Этот мир.
僕は
Я
いつも逃げてた
Всегда убегала,
言い訳 探して
Ища оправдания,
押し殺した my heart
Подавляя свое сердце.
You can change
Ты можешь измениться.
教えて 自由の意味を
Расскажи мне, что значит свобода.
いつか 解り合う日が 来るから
Когда-нибудь мы поймем друг друга.
汚れない 光を 目指して
К чистому свету стремясь,
探しに行こうよ
Отправимся на поиски.
Keep me
Останься со мной.
We can change
Мы можем измениться.
叶えて 僕らの夢を
Исполним наши мечты.
遥か 遠くにも
Даже вдали
伝えられる
Сможем рассказать о них.
求めた モノは
То, чего я желаю,
ただ一つ しかないから
Лишь одно,
Can't live without you
Не могу жить без тебя.
犯してきた 罪の数は
Совершённых грехов число
10を超えた 頃から
Перевалило за десять,
ため息まじり
Со вздохом.
艶めく
Блестящими
瞳のままで
Глазами
沈み込む
Погружающегося
僕を照らして
Меня освети.
閉ざされた ココロを
Закрытое сердце
「時間」の カギで開けて
«Временем»-ключом открой.
月が 紅くなる頃
Когда луна станет багровой,
大地の 嘆きが
Стенания земли
哀しみに変わる
Превратятся в печаль.
You must change
Ты должен измениться.
教えて 自由の意味を
Расскажи мне, что значит свобода.
いつか 解り合う日が 来るから
Когда-нибудь мы поймем друг друга.
蘇る 光を 目指して
К возрождающемуся свету стремясь,
全てを 護るよ
Все защищу.
ずっと
Навсегда.
We must change
Мы должны измениться.
目覚めて 幼い記憶
Пробуди детские воспоминания.
たとえ 孤独を
Даже если одиночество
積み重ねても
Будет накапливаться.
信じ抜く チカラを
Силу веры
忘れずにいて どうか
Не забывай, прошу.
Give me your burning heart
Отдай мне свое пылающее сердце.
何気ない 理想と
Обычные идеалы и
僅かな 希望のカケラ
Крошечные осколки надежды.
僕を 貫く程に
Меня пронзая,
爪痕 残して
Следы оставляя,
近づいてく
Приближается
Distance
Расстояние.
You can change
Ты можешь измениться.
教えて 自由の意味を
Расскажи мне, что значит свобода.
いつか 解り合う日が 来るから
Когда-нибудь мы поймем друг друга.
汚れない 光を 目指して
К чистому свету стремясь,
探しに行こうよ
Отправимся на поиски.
Keep me
Останься со мной.
We can change
Мы можем измениться.
叶えて 僕らの夢を
Исполним наши мечты.
遥か 遠くにも 伝えられる
Даже вдали сможем рассказать о них.
求めた モノは
То, чего я желаю,
ただ一つ しかないから
Лишь одно,
Can't live without you
Не могу жить без тебя.





Writer(s): 斉田 和典, 斉田 和典


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.