Paroles et traduction Nana Mizuki - 想い

キミを探してる キミのココロの中
キミが見えなくて 空が遠く見える
こんなにそばにいて どんなに向き合ってても
キミはすり抜ける だから不安になる
余計不安になる

痛いくらい抱いた想いは
どれくらい届いてるの
暗い暗い 星のない夜も
いますぐ いますぐ キミの空へ
Fly high Fly high...

なんで気持ちには いつも形がない
だからいますぐに 強い自分が欲しい
キミに届くまでは

痛いくらい感じた想い
どれくらい叶ってくの
痛いくらい こぼれる涙も
いつかは いつかは光るように
Fly high Fly high...

永遠よりも 運命よりも
今を止めて
あふれている この想いをもっと伝えたい

痛いくらい抱いた想いは
どれくらい届いてくの
暗い暗い 星のない夜も
なんどでも なんどでも キミの空へ
Fly high Fly high...

я ищу тебя в твоем сердце.
я не вижу тебя, я вижу небо вдалеке.
неважно, как близко ты ко мне, неважно, как близко ты ко мне, неважно, как близко ты ко мне, неважно, как близко ты ко мне, неважно, как близко ты
ко мне, ты проскользнешь, поэтому ты будешь волноваться.
это еще больше тревожит меня.

чувства, которые я испытывал так болезненно.
сколько времени прошло?
темные, темные, беззвездные ночи.
скоро я буду в твоем небе.
Лети высоко, Лети высоко...

почему в моих чувствах всегда нет формы?
вот почему я хочу быть сильной прямо сейчас.
пока не достигнет тебя.

мне было так больно.
как долго это будет сбываться?
и слезы, которые пролили так много боли.
однажды, Однажды она засияет.
Лети высоко, Лети высоко...

больше, чем вечность, больше, чем судьба.
остановись.
Я хочу передать больше этого чувства, которое переполняет меня.

чувства, которые я испытывал так болезненно.
сколько времени прошло?
темные, темные, беззвездные ночи.
несмотря ни на что, несмотря ни на что, несмотря ни на что, несмотря ни на что, несмотря ни на что, несмотря ни на что, к твоему небу.
Лети высоко, Лети высоко...