Kyosuke Himuro - Keep the Faith - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Kyosuke Himuro - Keep the Faith




Keep the Faith
Keep the Faith
Don't wanna stay? 燦めく都会(まち)
Don't wanna stay? Sparkling city
無数に絡んだ 声は甘い罠
Countless voices entangled, a sweet trap
錆び付きそうな 今でも変わる事無い Destiny
My Destiny, even now, rusted as it may, will never change
渇いた心 傷つく事に怯え 女神の誘い 待ち続けてる
My parched heart trembles at the thought of being hurt, waiting for the goddess's call
No! No! No!
No! No! No!
I show you the faith 必ず I'll keep it for you
I'll show you the faith, I'll keep it for you, my baby
世界が形を失っても ひとつ残るのさ Keep the faith
Even if the world loses its shape, one thing will remain, Keep the faith
伸ばしたその手は胸に 独りじゃ届かない Day dream
Your hand is reaching out to my chest, my Day dream is out of reach
叫びが俺には聞こえるぜ 今がその時さ Keep the faith
I can hear your cries, my darling, now is the time, Keep the faith
Don't wanna stand? ごまかすなよ
Don't wanna stand? Don't lie to yourself, my darling
狂った時間が 痛み募らせる
Time runs amok, intensifying the pain
怖がるなよ 行く手さえぎる 鏡のYourself
Don't be afraid, Your mirror-Self blocks your path
凍えた視線 頑なに明日を見つめて 砕けた過去を 握りしめている
Your icy stare stubbornly gazes at tomorrow, clutching your shattered past
No! No! No!
No! No! No!
I show you the faith 必ず I'll keep it for you
I'll show you the faith, I'll keep it for you, my baby
全てが温もり失っても ここで叫ぶのさ Keep the faith
Even if all warmth is lost, I'll shout it here, Keep the faith
かざしたこの手の先に 感じる確かなDesire
In the future that lies beyond this hand I raise, I feel a certain Desire
刹那の嘆きが消えるまで 胸に刻むのさ Keep the faith
Until the lament of that fleeting moment fades, I'll keep it in my heart, Keep the faith
誰の為の Easy way of your life 心が枯れるぜ
Whose Easy way of your life is this for, my love? It will wither your soul
信じ抜くのさ Only way of my life
I'll believe to the end, my Only way of my life
世界を変える鼓動 Just Keep the faith
A pulse that will change the world, Just Keep the faith
No! No! No!
No! No! No!
I show you the faith 必ず I'll keep it for you
I'll show you the faith, I'll keep it for you, my baby
世界が形を失っても ひとつ残るのさ Keep the faith
Even if the world loses its shape, one thing will remain, Keep the faith
伸ばしたその手は胸に 独りじゃ届かない Day dream
Your hand is reaching out to my chest, my Day dream is out of reach
叫びが俺には聞こえるぜ 今がその時さ Keep the faith
I can hear your cries, my darling, now is the time, Keep the faith
刹那の嘆きが消えるまで 胸に刻むのさ Keep the faith
Until the lament of that fleeting moment fades, I'll keep it in my heart, Keep the faith





Writer(s): Spin, 氷室 京介, 氷室 京介, spin


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.