Paroles et traduction en russe Kyosuke Himuro - Never Cry Wolf
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Never Cry Wolf
Никогда не плачь, волчица
Woo・・Woo・・
Ву-у...
Вy-y...
冬枯れの風に
飢えた聲(こえ)
В
зимнем
увядшем
ветру
голодный
вой,
おまえは何処へ
行こうとしてる
Куда
ты
пытаешься
идти?
逃した獲物の
跡を追う
Преследуешь
след
упущенной
добычи,
荒れ地の先に
何が見えるか
Что
видишь
ты
на
краю
пустоши?
剥がれた心で
Woo
С
израненным
сердцем,
ву-у...
いつか見た夢までえぐられて
Даже
когда-то
виденные
сны
выцарапаны,
終わらない夜へ
Woo
В
бесконечную
ночь,
ву-у...
オレもただそこにいる
With
you
Я
тоже
просто
там,
с
тобой.
痛みの深さを
隠したまま
Скрывая
глубину
боли,
おまえは何を
喰らおうとする
Что
ты
пытаешься
сожрать?
孤独に滴(したた)る
黒い血は
Капающая
в
одиночестве
чёрная
кровь
—
捨てた愛への
懺悔の色か
Цвет
ли
это
раскаяния
за
брошенную
любовь?
渇いた目をして
Woo
С
иссохшими
глазами,
by-y...
慰めのぬくもり引き裂かれ
Утешающее
тепло
разорвано,
くりかえす道を
Woo
По
повторяющейся
дороге,
by-y...
オレもただそこにいる
With
you
Я
тоже
просто
там,
с
тобой.
失うまで
気がつかないやすらぎ
Покой,
который
не
ценишь,
пока
не
потеряешь,
手に入れても
決して見えない
ものばかりさ
И
даже
обретя,
видишь
лишь
пустоту.
剥がれた心で
Woo
С
израненным
сердцем,
by-y...
いつか見た夢までえぐられて
Даже
когда-то
виденные
сны
выцарапаны,
終わらない夜へ
Woo
В
бесконечную
ночь,
by-y...
オレもただそこにいる
With
you
Я
тоже
просто
там,
с
тобой.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 松井 五郎, 氷室 京介, 松井 五郎, 氷室 京介
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.