Paroles et traduction Kyosuke Himuro - RAP ON TRAP

RAP ON TRAP

嘘はルールを知らない
これが最後だなんて
今すぐハートを破いて
愛に触りたくなる

誰が生贄(サクリファイス)?
夜に揺らめく
卑猥な距離 嫉妬(ジェラス)の数量(かず) 溶けあう角度

Tune Up 別れに酔うと
引き止めようとOne More Shake!

心乱れて
指先では 剥ぎ取れない すべてが見たい
...The Rap on Trap

愛はJack Knife 普通なんじゃない
苦痛なんじゃない 夢中で恋すりゃ
HighなFuck Life 野獣なんじゃない
始終やんじゃない 渦中に落ちれば

サディスティックな視線が
ムチのように撓(しな)れば
牙を剥いてたおまえも
甘い声で鳴くのさ

夢は無限(ボーダレス)
続くダイアローグ
薔薇(ローズ)の息 淫らな文字 潤んだエロス

One up 折り返そうと
鬱から躁とNon Stop Shake!

罠を絡めて
昨日よりも せつなくなる 瞳が欲しい
...The Rap on Trap

愛はJack Knife 普通なんじゃない
苦痛なんじゃない 夢中で恋すりゃ
In the game of love
I wanna chack your eyes
I wanna break your lies
So what gotta get up

HighなFuck Life 野獣なんじゃない
始終やんじゃない 渦中に落ちれば
In the game of love
I wanna chack your eyes
I wanna break your lies
So what gotta get up

「愛している」と言った時から
愛していない未来が存在する
「愛している」と言わせないために
おまえの唇をキスで閉じて
「愛している」と言わないために
言葉のすべてを音楽に沈めた
「愛している」と言えないせいで
身体のすべてが今
おまえに愛を語り始める

誰が生贄(サクリファイス)?
夜に揺らめく
卑猥な距離 嫉妬(ジェラス)の数量(かず) 溶けあう角度

愛はJack Knife 普通なんじゃない
苦痛なんじゃない 夢中で恋すりゃ
In the game of love
I wanna chack your eyes
I wanna break your lies
So what gotta get up

РЭП НА КАПКАНЕ

Ложь не знает правил
Что это последний раз
Сейчас же разорви мое сердце
Хочу прикоснуться к любви

Кто станет жертвой?
Колеблешься в ночи
Порочная близость, градус ревности, угол слияния

Настройся, пьянея от расставания
Пытаясь удержать, еще один глоток! (One More Shake!)

Смятение в душе
Кончиками пальцев не сорвать покров, хочу видеть все
...Рэп на капкане

Любовь – это складной нож, разве нет?
Разве это не боль? Если влюбляешься без памяти
Опьяняющая жизнь, разве я не зверь?
Разве это не всегда так? Если падаешь в водоворот

Садистский взгляд
Изгибается, словно кнут
Даже ты, скалившая клыки
Мурлычешь сладким голосом

Бесконечная мечта
Продолжающийся диалог
Дыхание розы, похотливые буквы, влажный эрос

Еще шаг, пытаясь развернуться
От депрессии к мании, без остановки! (Non Stop Shake!)

Запутывая ловушку
Еще сильнее, чем вчера, тоскую, хочу твои глаза
...Рэп на капкане

Любовь – это складной нож, разве нет?
Разве это не боль? Если влюбляешься без памяти
В игре любви
Хочу проверить твои глаза
Хочу разрушить твою ложь
Так что давай подниматься

Опьяняющая жизнь, разве я не зверь?
Разве это не всегда так? Если падаешь в водоворот
В игре любви
Хочу проверить твои глаза
Хочу разрушить твою ложь
Так что давай подниматься

С того момента, как я сказал "Я люблю тебя"
Существует будущее, где я не люблю тебя
Чтобы не дать тебе сказать "Я люблю тебя"
Закрываю твои губы поцелуем
Чтобы не сказать "Я люблю тебя"
Все слова утопил в музыке
Потому что не могу сказать "Я люблю тебя"
Все мое тело сейчас
Начинает говорить тебе о любви

Кто станет жертвой?
Колеблешься в ночи
Порочная близость, градус ревности, угол слияния

Любовь – это складной нож, разве нет?
Разве это не боль? Если влюбляешься без памяти
В игре любви
Хочу проверить твои глаза
Хочу разрушить твою ложь
Так что давай подниматься