Paroles et traduction Kyosuke Himuro - Rhapsody in Blue

IF I COULD I'D GIVE YOU ALL OF THE WORLD
WARP IT ALL AROUND YOU 本当サ
IF I COULD I'D GIVE YOU ALL OF SUMMER
LISTEN TO ME BABY※

△ちょっと アンニュイな午後の時間(とき)
灼けたアスファルト素足のステップで MISTY VENUS
イタズラな視線 絡ませて
スリリングなドラマ 気ままに演じる MISTY VENUS△

(※くり返し)

まるで きらびやかな夜に
恋の数だけ色づくカラフルな君は MISTY VENUS
しなやかな指の戯れに
シャンパングラスの紅をまきちらす MISTY VENUS

□RHAPSODY IN BLUE
JUST I WANT TO RIDE YOU
センシャルなプラズマにしびれて
RHAPSODY IN BLUE
JUST I WANT TO KISS YOU
企みに 溺れそうなウィークエンドナイト□

(△くり返し)
(□くり返し)

ЕСЛИ БЫ Я МОГ, Я БЫ ОТДАЛ ТЕБЕ ВЕСЬ МИР.
ДЕФОРМИРУЙ ВСЕ ВОКРУГ СЕБЯ.
ЕСЛИ БЫ Я МОГ, Я БЫ ОТДАЛ ТЕБЕ ВСЕ ЛЕТО.
ПОСЛУШАЙ МЕНЯ ДЕТКА

Немного ненастоящего послеполуденного времени (когда)
ТУМАННАЯ ВЕНЕРА НА ВЫЖЖЕННОМ АСФАЛЬТЕ БОСЫЕ СТУПЕНИ
это озорной взгляд.
Захватывающая драма Мисти Венус играть по желанию

(※ повтор)

это как сверкающая ночь.
Число любви окрашено красочно ты туманная Венера
к игре гибкого пальца.
Туманная Венера окропляет красным бокал шампанского.

□РАПСОДИЯ В СИНЕМ ЦВЕТЕ
ПРОСТО Я ХОЧУ ПРОКАТИТЬСЯ НА ТЕБЕ.
онемел от чувствительной плазмы.
РАПСОДИЯ В СИНЕМ ЦВЕТЕ
ПРОСТО Я ХОЧУ ПОЦЕЛОВАТЬ ТЕБЯ.
Ночь выходных, которая, кажется, тонет в сюжете.

(Повторяется)
(Повторяется дважды)