Paroles et traduction Kyosuke Himuro - Shuffle

Shuffle

イミテーション ばらまいた DOWN TOWN ROAD
キッチュな恋が あふれてる SATURDAY NIGHT
ジェラシーは ルールにないぜ HEAVEN DAYS
いつだって 気まぐれなラプソディー

妖しい ガラスの微笑で
新しいスリルを 探してる
しなやかに 腕の中 すり抜けて
スレイドに だれかを変えてく

冷めた瞳で GAME 気取りだぜ
アーバン・ジャングル・ラブ
濡れた唇が 嘘を切りさいて

街中ではしゃいでる DOWN TOWN BOYS
背伸びして着飾った DOWN TOWN GIRLS
又一つ 別の愛を 拾うのさ
いつだって 気まぐれなラプソディー

妖しい ガラスの微笑で
新しいスリルを 探してる
長くなる JOKE に サヨナラの KISS
縛れない ロック・アニマルズ

冷めた瞳で GAME 気取りだぜ
アーバン・ジャングル・ラブ
濡れた唇が 嘘を切りさいて

ジェラシーは ルールにないぜ HEAVEN DAYS
いつだって 気まぐれなラプソディー
しなやかに 腕の中 すり抜けて
スレイドに だれかを変えてく
ロック・ロック・ロック・アニマルズ

ロック・ロック・ロック・アニマルズ

ロック・アニマルズ

Shuffle

Imitation is scattered on the DOWN TOWN ROAD
A kitschy love overflows on SATURDAY NIGHT
Jealousy is not a rule in HEAVEN DAYS
It's always a capricious Rhapsody

With an enchanting glass smile
I'm looking for a new thrill
Slipping gracefully through my arms
Sleightly changing someone

Pretending to be a GAME with cold eyes
Urban jungle love
Wet lips cut through the lies

DOWN TOWN BOYS frolicking in the city
DOWN TOWN GIRLS dressed up and reaching for the sky
I'll pick up another love
It's always a capricious Rhapsody

With an enchanting glass smile
I'm looking for a new thrill
A farewell KISS to the long JOKE
Unrestrained rock animals

Pretending to be a GAME with cold eyes
Urban jungle love
Wet lips cut through the lies

Jealousy is not a rule in HEAVEN DAYS
It's always a capricious Rhapsody
Slipping gracefully through my arms
Sleightly changing someone
Rock, rock, rock animals

Rock, rock, rock animals

Rock animals