Paroles et traduction Kyosuke Himuro - WILL

WILL

OH 風はどこに消えたのか
OH 雨はまた止まれないのか
OH 俺はなぜ眠れないのか
OH 夢はいま目覚めているのか

OH 誰が道を知っている
OH 何が幸せとわかる
OH 何処がゴールだと気づく
OH いつかはたどり着けるのか

やせた魂の 痛みと軋みのなかで
いったいどこまで 転がればいいのか
優しさに飢えてる 心を抱きしめたまま
過去の瓦礫に 消えてしまいたくない

I CAN'T CRY I CAN'T CRY
I'LL NEVER...

OH 時が孤独をみつけた
OH 嘘が微笑み 歪めた
OH 神が傷さえみすてて
OH 愛がまぼろしとしても

人はひとつ優しく変わろうとするたびに
いくつもの新しい痛み 覚えるけど
なにもかも許せる 力を握りしめて
明日のはじまり この瞳で見つめたい

I CAN'T CRY I CAN'T CRY
I'LL NEVER...

WILL

OH Where did the wind vanish?
OH Can the rain be stopped again?
OH Why can't I sleep?
OH Is the dream awakening now?

OH Who knows the way?
OH What ascertains happiness?
OH How will I notice the goal?
OH Will I ever reach it?

Within the pain and creaks of my emaciated soul
How far do I need to roll?
Embracing a heart starving for kindness
I don't want to disappear into the wreckage of the past

I CAN'T CRY I CAN'T CRY
I'LL NEVER...

OH Time discovered the loneliness
OH Lies distorted the smile
OH God even abandoned the wounds
OH Even if love is an illusion

Whenever people gently try to change
They learn of many new pains
I hold onto the power to forgive everything
I want to gaze at the beginning of tomorrow with these eyes

I CAN'T CRY I CAN'T CRY
I'LL NEVER...