Paroles et traduction Kyosuke Himuro - YOU'RE THE RIGHT

YOU'RE THE RIGHT

閉まるDOORを ただ見つめてた
ぬくもりを 風が奪う

もう二度と 逢うこともない
KISSをしたね

YOU'RE THE RIGHT 心を求め過ぎて
いつでも 傷つくだけの二人

まぼろしと 知っていながら
抱きよせる 熱いからだ

幸せを あきらめた瞳が
胸を叩く

YOU'RE THE LIGHT どんなに長い夜も
消えない 微笑みばかり 捜す

YOU'RE THE RIGHT ひとりで生きるために
痛みを 許す気持ちが欲しい

涙を くりかえすのに
何度も 確かめたがる
すべてが 終わったんだと
気がつくまで

YOU'RE THE LIGHT 心を求めすぎて
いつでも 傷つくだけの二人

YOU'RE THE RIGHT ひとりで生きるために
痛みを 許す気持ちが欲しい

ТЫ ТА САМАЯ

Смотрел на закрывающуюся дверь,
Ветер уносил тепло.

Мы больше никогда не увидимся,
Мы целовались.

ТЫ ТА САМАЯ. Слишком сильно желая твоей души,
Мы всегда лишь ранили друг друга.

Зная, что это иллюзия,
Я обнимал твое горячее тело.

Твои глаза, отрекшиеся от счастья,
Стучат в мое сердце.

ТЫ МОЙ СВЕТ. Как бы ни была долга ночь,
Я ищу лишь твою неугасающую улыбку.

ТЫ ТА САМАЯ. Чтобы жить одному,
Мне нужно научиться прощать боль.

Снова и снова льются слезы,
Я пытаюсь убедиться вновь и вновь,
Что все кончено,
Пока не пойму это.

ТЫ МОЙ СВЕТ. Слишком сильно желая твоей души,
Мы всегда лишь ранили друг друга.

ТЫ ТА САМАЯ. Чтобы жить одному,
Мне нужно научиться прощать боль.