Paroles et traduction Kiyoshi Hikawa - 夢追い酒

夢追い酒

悲しさまぎらす この酒を
誰が名付けた 夢追い酒と

あなたなぜなぜ わたしを捨てた
みんなあげて つくしたその果てに
夜の酒場で ひとり泣く

死ぬまで一緒と 信じてた
わたしバカです バカでした

あなたなぜなぜ わたしを捨てた
指をからめ 眠った幸せを
思いださせる 流し唄

おまえと呼ばれた 気がしたの
雨ににじんだ 酒場の小窓

あなたなぜなぜ わたしを捨てた
じんとお酒 心にもえさせて
夢を追いましょ もう一度

Саке "Юмей"

это печальное саке
кто назвал тебя саке юмей?

почему ты бросил меня?
я дарила это всем, и в конце концов, я дарила это всем, и в конце концов, я дарила это всем.
Плакала в одиночестве в ночном баре

я верила, что ты со мной, пока не умерла.
я была глупой. я была глупой.

почему ты бросил меня?
это счастье - спать, соприкасаясь пальцами.
Нагаши-ута напоминает мне об этом.

мне казалось, что они называли меня тобой.
Маленькое окошко бара, залитое дождем

почему ты бросил меня?
позволь мне напомнить тебе об этом.
давай снова следовать за нашими мечтами.