一世情緣 - 江淑娜 traduction en allemand

一世情緣

我的梦有一把锁
我的心是一条河
等待有人开启有人穿越
你的唇是那么热
你的吻是那么甜
仿佛前生相识今生再见
月下独自来到旧日相遇的地点
吐散着迷惘的尘烟
也许只有一个人
才能明了这一切
遥远的思念堆积在眼前
也许只有一个人
才能改变这一切
前世的思念今生今世来了结
我的梦有一把锁
我的心是一条河
等待有人开启有人穿越
你的唇是那么热
你的吻是那么甜
仿佛前生相识今生再见
月下独自来到旧日相遇的地点
吐散着迷惘的尘烟
也许只有一个人
才能明了这一切
遥远的思念堆积在眼前
也许只有一个人
才能改变这一切
前世的思念今生今世来了结

Eine lebenslange Liebe

Mein Traum hat ein Schloss
Mein Herz ist ein Fluss
Warte darauf, dass jemand es öffnet, dass jemand hindurchgeht
Deine Lippen sind so heiß
Dein Kuss ist so süß
Als ob wir uns im früheren Leben kannten und uns in diesem Leben wiedersehen
Unter dem Mond komme ich allein zum Ort unserer früheren Begegnung
Verbreite den Nebel der Verwirrung
Vielleicht gibt es nur eine Person,
die all dies verstehen kann
Die Sehnsucht aus der Ferne häuft sich vor meinen Augen
Vielleicht gibt es nur eine Person,
die all dies ändern kann
Die Sehnsucht aus dem früheren Leben wird in diesem Leben beendet
Mein Traum hat ein Schloss
Mein Herz ist ein Fluss
Warte darauf, dass jemand es öffnet, dass jemand hindurchgeht
Deine Lippen sind so heiß
Dein Kuss ist so süß
Als ob wir uns im früheren Leben kannten und uns in diesem Leben wiedersehen
Unter dem Mond komme ich allein zum Ort unserer früheren Begegnung
Verbreite den Nebel der Verwirrung
Vielleicht gibt es nur eine Person,
die all dies verstehen kann
Die Sehnsucht aus der Ferne häuft sich vor meinen Augen
Vielleicht gibt es nur eine Person,
die all dies ändern kann
Die Sehnsucht aus dem früheren Leben wird in diesem Leben beendet