Don't Say Good-Bye Too Easily - 江淑娜 traduction en allemand

Don't Say Good-Bye Too Easily

当你在黑暗中寂寞叹息
幸福从你叹息间不语不言的流去
爱一个人本来就是件不容易的事
所以请你不要轻易说拜拜

生命中有千万人经过身边
只有几个人能够介入心底
也许我们常在相处过程算计
加加减减的分析
我们都以为放弃需要勇气
忘了珍惜一去不回的感情
当你在黑暗中寂寞叹息
幸福从你叹息间不语不言的流去
爱一个人本来就是件不容易的事
所以请你不要轻易说拜拜

生命中有千万人经过身边
只有几个人能够介入心底
也许我们常在相处过程算计
加加减减的分析
我们都以为放弃需要勇气
忘了珍惜一去不回的感情
当你在黑暗中寂寞叹息
幸福从你叹息间不语不言的流去
爱一个人本来就是件不容易的事
所以请你不要轻易说拜拜
当你在黑暗中寂寞叹息
幸福从你叹息间不语不言的流去
爱一个人本来就是件不容易的事
所以请你不要轻易说拜拜
当你在黑暗中寂寞叹息
幸福从你叹息间不语不言的流去
爱一个人本来就是件不容易的事
所以请你不要轻易说拜拜
当你在黑暗中寂寞叹息
幸福从你叹息间不语不言的流去
爱一个人本来就是件不容易的事
所以请你不要轻易说拜拜

Sag nicht so leicht Lebewohl

Wenn du in der Dunkelheit einsam seufzt,
entgleitet das Glück schweigend zwischen deinen Seufzern.
Einen Menschen zu lieben, ist ohnehin keine leichte Sache,
deshalb bitte sag nicht so leicht Lebewohl.

Im Leben kommen Tausende von Menschen an dir vorbei,
nur wenige können dein Herz berühren.
Vielleicht berechnen wir oft in unseren Beziehungen,
analysieren mit Plus und Minus.
Wir denken, dass Aufgeben Mut erfordert,
vergessen aber, die unwiederbringliche Liebe wertzuschätzen.
Wenn du in der Dunkelheit einsam seufzt,
entgleitet das Glück schweigend zwischen deinen Seufzern.
Einen Menschen zu lieben, ist ohnehin keine leichte Sache,
deshalb bitte sag nicht so leicht Lebewohl.

Im Leben kommen Tausende von Menschen an dir vorbei,
nur wenige können dein Herz berühren.
Vielleicht berechnen wir oft in unseren Beziehungen,
analysieren mit Plus und Minus.
Wir denken, dass Aufgeben Mut erfordert,
vergessen aber, die unwiederbringliche Liebe wertzuschätzen.
Wenn du in der Dunkelheit einsam seufzt,
entgleitet das Glück schweigend zwischen deinen Seufzern.
Einen Menschen zu lieben, ist ohnehin keine leichte Sache,
deshalb bitte sag nicht so leicht Lebewohl.
Wenn du in der Dunkelheit einsam seufzt,
entgleitet das Glück schweigend zwischen deinen Seufzern.
Einen Menschen zu lieben, ist ohnehin keine leichte Sache,
deshalb bitte sag nicht so leicht Lebewohl.
Wenn du in der Dunkelheit einsam seufzt,
entgleitet das Glück schweigend zwischen deinen Seufzern.
Einen Menschen zu lieben, ist ohnehin keine leichte Sache,
deshalb bitte sag nicht so leicht Lebewohl.
Wenn du in der Dunkelheit einsam seufzt,
entgleitet das Glück schweigend zwischen deinen Seufzern.
Einen Menschen zu lieben, ist ohnehin keine leichte Sache,
deshalb bitte sag nicht so leicht Lebewohl.