江淑娜 - Don't Say Good-Bye Too Easily - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 江淑娜 - Don't Say Good-Bye Too Easily




Don't Say Good-Bye Too Easily
Don't Say Good-Bye Too Easily
当你在黑暗中寂寞叹息
When you are sighing in dark alone,
幸福从你叹息间不语不言的流去
Happiness flows away from your breath silently,
爱一个人本来就是件不容易的事
Loving someone is never an easy thing to do,
所以请你不要轻易说拜拜
So please do not say good-bye easily.
生命中有千万人经过身边
Millions of people have met in your life,
只有几个人能够介入心底
Only a few can touch the heart,
也许我们常在相处过程算计
Maybe we always count in the interaction,
加加减减的分析
Adding and subtracting, analyzing,
我们都以为放弃需要勇气
We all believe that giving up requires courage,
忘了珍惜一去不回的感情
Forgetting to cherish the feeling that never comes back,
当你在黑暗中寂寞叹息
When you are sighing in dark alone,
幸福从你叹息间不语不言的流去
Happiness flows away from your breath silently,
爱一个人本来就是件不容易的事
Loving someone is never an easy thing to do,
所以请你不要轻易说拜拜
So please do not say good-bye easily.
生命中有千万人经过身边
Millions of people have met in your life,
只有几个人能够介入心底
Only a few can touch the heart,
也许我们常在相处过程算计
Maybe we always count in the interaction,
加加减减的分析
Adding and subtracting, analyzing,
我们都以为放弃需要勇气
We all believe that giving up requires courage,
忘了珍惜一去不回的感情
Forgetting to cherish the feeling that never comes back,
当你在黑暗中寂寞叹息
When you are sighing in dark alone,
幸福从你叹息间不语不言的流去
Happiness flows away from your breath silently,
爱一个人本来就是件不容易的事
Loving someone is never an easy thing to do,
所以请你不要轻易说拜拜
So please do not say good-bye easily.
当你在黑暗中寂寞叹息
When you are sighing in dark alone,
幸福从你叹息间不语不言的流去
Happiness flows away from your breath silently,
爱一个人本来就是件不容易的事
Loving someone is never an easy thing to do,
所以请你不要轻易说拜拜
So please do not say good-bye easily.
当你在黑暗中寂寞叹息
When you are sighing in dark alone,
幸福从你叹息间不语不言的流去
Happiness flows away from your breath silently,
爱一个人本来就是件不容易的事
Loving someone is never an easy thing to do,
所以请你不要轻易说拜拜
So please do not say good-bye easily.
当你在黑暗中寂寞叹息
When you are sighing in dark alone,
幸福从你叹息间不语不言的流去
Happiness flows away from your breath silently,
爱一个人本来就是件不容易的事
Loving someone is never an easy thing to do,
所以请你不要轻易说拜拜
So please do not say good-bye easily.





Writer(s): Yao Chien, Yang Ming Huang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.