Paroles et traduction 江淑娜 - 爱你那样深

爱你那样深

爱你那样深

女: 喝不完这一杯酒
因为你已离开了我
泪水从我脸庞渐渐滑落
难道说这分离
你早已如此决定
只有我依旧在痴痴等着你
男: 悄悄的离开了你
不是我心所愿
只是不愿说个分明
爱你是这样深在我心深处
只怕已经变成一种负担
女: 爱你是那样深
为何你还在怀疑
为何你还不愿了解我
男: 爱你是这样深
也许你还不能明白
只是不愿让你太靠近
合: 我并不愿你将
为我失去你所有
只是爱你依然那样深

女: 喝不完这一杯酒
因为你已离开了我
泪水从我脸庞渐渐滑落
难道说这分离
你早已如此决定
只有我依旧在痴痴等着你
男: 悄悄的离开了你
不是我心所愿
只是不愿说个分明
爱你是这样深在我心深处
只怕已经变成一种负担
女: 爱你是那样深
为何你还在怀疑
为何你还不愿了解我
男: 爱你是这样深
也许你还不能明白
只是不愿让你太靠近
合: 我并不愿你将
为我失去你所有
只是爱你依然那样深
我并不愿你将
为我失去你所有
只是爱你依然那样深

Люблю тебя так сильно

Люблю тебя так сильно

Женщина: Не могу допить этот бокал вина,
Ведь ты ушел от меня.
Слезы медленно катятся по моему лицу.
Неужели этот разрыв
Ты уже давно решил?
Только я все еще глупо жду тебя.
Мужчина: Я тихо ушел от тебя,
Это не то, чего желало мое сердце.
Просто не хотел говорить прямо.
Любовь к тебе так глубока в моем сердце,
Боюсь, она стала бременем.
Женщина: Любовь моя к тебе так сильна,
Почему ты до сих пор сомневаешься?
Почему ты до сих пор не хочешь понять меня?
Мужчина: Моя любовь к тебе так сильна,
Возможно, ты пока не можешь этого понять.
Просто не хочу, чтобы ты была слишком близко.
Вместе: Я не хочу, чтобы ты
Потеряла все из-за меня.
Просто моя любовь к тебе все еще так сильна.

Женщина: Не могу допить этот бокал вина,
Ведь ты ушел от меня.
Слезы медленно катятся по моему лицу.
Неужели этот разрыв
Ты уже давно решил?
Только я все еще глупо жду тебя.
Мужчина: Я тихо ушел от тебя,
Это не то, чего желало мое сердце.
Просто не хотел говорить прямо.
Любовь к тебе так глубока в моем сердце,
Боюсь, она стала бременем.
Женщина: Любовь моя к тебе так сильна,
Почему ты до сих пор сомневаешься?
Почему ты до сих пор не хочешь понять меня?
Мужчина: Моя любовь к тебе так сильна,
Возможно, ты пока не можешь этого понять.
Просто не хочу, чтобы ты была слишком близко.
Вместе: Я не хочу, чтобы ты
Потеряла все из-за меня.
Просто моя любовь к тебе все еще так сильна.
Я не хочу, чтобы ты
Потеряла все из-за меня.
Просто моя любовь к тебе все еще так сильна.