Paroles et traduction 江淑娜 - 蝴蝶飞远了

蝴蝶飞远了

昨夜你在梦中 细细跟我说
春风吹不着 不用遗憾
终究蝴蝶只为了怀寄你给我响应
记得我在梦中 隐隐跟你说
长夜过不完 今世想念
如果思念也惹你心伤 还是把我遗忘
蝴蝶飞远了 是不是暗示春天就要结束
蝴蝶飞远了 谁会在暗夜中为我祝福
为什么美好 总是特别短伫
蝴蝶飞远了 谁能证明昨夜我的泪珠
Music
昨夜你在梦中 细细跟我说
春风吹不着 不用遗憾
终究蝴蝶只为了怀寄你给我响应
记得我在梦中 隐隐跟你说
长夜过不完 今世想念
如果思念也惹你心伤 还是把我遗忘
蝴蝶飞远了 是不是暗示春天就要结束
蝴蝶飞远了 谁会在暗夜中为我祝福
为什么美好 总是特别短伫
蝴蝶飞远了 谁能证明昨夜我的泪珠
Music
蝴蝶飞远了 是不是暗示春天就要结束
蝴蝶飞远了 谁会在暗夜中为我祝福
为什么美好 总是特别短伫
蝴蝶飞远了 谁能证明昨夜我的泪珠
蝴蝶飞远了 谁能证明昨夜我的泪珠
蝴蝶飞远了 谁能证明昨夜我的泪珠

Butterfly Flew Away

Last night you whispered in my dream
Spring wind can't touch it, no need to regret
After all, the butterfly only wanted to return your message to me
Remember I murmured in my dream
The long night is endless, I miss you in this life
If your heart is hurt by my longing, then forget me
The butterfly flew away, is it a sign that spring is ending?
The butterfly flew away, who will bless me in the dark night?
Why does the good always pass so quickly?
The butterfly flew away, who can prove my tears last night?
Music
Last night you whispered in my dream
Spring wind can't touch it, no need to regret
After all, the butterfly only wanted to return your message to me
Remember I murmured in my dream
The long night is endless, I miss you in this life
If your heart is hurt by my longing, then forget me
The butterfly flew away, is it a sign that spring is ending?
The butterfly flew away, who will bless me in the dark night?
Why does the good always pass so quickly?
The butterfly flew away, who can prove my tears last night?
Music
The butterfly flew away, is it a sign that spring is ending?
The butterfly flew away, who will bless me in the dark night?
Why does the good always pass so quickly?
The butterfly flew away, who can prove my tears last night?
The butterfly flew away, who can prove my tears last night?
The butterfly flew away, who can prove my tears last night?