旧情人 - 江潮 traduction en allemand

旧情人

你是否像从前的任性
明明还藏在心里
却逞强着不言不语
我还拼命挽回的记忆
像阵风存在却抓不紧
它在哪里随夕阳落下去
当深爱的你却为她留下怀抱
这世界你要走我无力接受
一颗心在半空难免坠落
碎一地的悲伤怎么拼凑
旧情人的问候也许不多
没话却找话题联络
就像一个逃不开的迷宫
我被困在陌生世界执着
好比你说不适合就分手
那些年也曾甜蜜过现在却
你是否像从前的任性
明明还藏在心里
却逞强着不言不语
我还拼命挽回的记忆
像阵风存在却抓不紧
它在哪里随夕阳落下去
当深爱的你却为她留下怀抱
这世界你要走我无力接受
一颗心在半空难免坠落
碎一地的悲伤怎么拼凑
旧情人的问候也许不多
没话却找话题联络
就像一个逃不开的迷宫
我被困在陌生世界执着
好比你说不适合就分手
那些年也曾甜蜜过现在却

一颗心在半空难免坠落
碎一地的悲伤怎么拼凑
旧情人的问候也许不多
没话却找话题联络
就像一个逃不开的迷宫
我被困在陌生世界执着
好比你说不适合就分手
那些年也曾甜蜜过
一颗心在半空难免坠落
碎一地的悲伤怎么拼凑
旧情人的问候也许不多
没话却找话题联络
就像一个逃不开的迷宫
我被困在陌生世界执着
好比你说不适合就分手
那些年也曾甜蜜过现在却 沉默

Ex-Geliebte

Bist du immer noch so stur wie früher?
Obwohl es noch tief in deinem Herzen verborgen ist,
tust du so, als ob nichts wäre, und schweigst.
Die Erinnerungen, an die ich mich verzweifelt klammere,
sind wie ein Windhauch, der zwar existiert, aber nicht zu fassen ist.
Wo sind sie, mit dem Sonnenuntergang verschwunden?
Als du, meine tiefe Liebe, deine Arme für sie öffnetest,
wolltest du diese Welt verlassen, ich konnte es nicht akzeptieren.
Ein Herz in der Luft muss unweigerlich fallen,
wie soll ich den zerbrochenen Kummer zusammensetzen?
Grüße von einer Ex-Geliebten sind vielleicht selten,
man hat nichts zu sagen, sucht aber nach Gesprächsthemen.
Es ist wie ein Labyrinth ohne Ausweg,
ich bin gefangen in dieser fremden Welt, voller Beharrlichkeit.
So wie du sagtest, es passt nicht mehr, also trennen wir uns,
wir hatten doch auch süße Zeiten, aber jetzt...
Bist du immer noch so stur wie früher?
Obwohl es noch tief in deinem Herzen verborgen ist,
tust du so, als ob nichts wäre, und schweigst.
Die Erinnerungen, an die ich mich verzweifelt klammere,
sind wie ein Windhauch, der zwar existiert, aber nicht zu fassen ist.
Wo sind sie, mit dem Sonnenuntergang verschwunden?
Als du, meine tiefe Liebe, deine Arme für sie öffnetest,
wolltest du diese Welt verlassen, ich konnte es nicht akzeptieren.
Ein Herz in der Luft muss unweigerlich fallen,
wie soll ich den zerbrochenen Kummer zusammensetzen?
Grüße von einer Ex-Geliebten sind vielleicht selten,
man hat nichts zu sagen, sucht aber nach Gesprächsthemen.
Es ist wie ein Labyrinth ohne Ausweg,
ich bin gefangen in dieser fremden Welt, voller Beharrlichkeit.
So wie du sagtest, es passt nicht mehr, also trennen wir uns,
wir hatten doch auch süße Zeiten, aber jetzt...

Ein Herz in der Luft muss unweigerlich fallen,
wie soll ich den zerbrochenen Kummer zusammensetzen?
Grüße von einer Ex-Geliebten sind vielleicht selten,
man hat nichts zu sagen, sucht aber nach Gesprächsthemen.
Es ist wie ein Labyrinth ohne Ausweg,
ich bin gefangen in dieser fremden Welt, voller Beharrlichkeit.
So wie du sagtest, es passt nicht mehr, also trennen wir uns,
wir hatten doch auch süße Zeiten.
Ein Herz in der Luft muss unweigerlich fallen,
wie soll ich den zerbrochenen Kummer zusammensetzen?
Grüße von einer Ex-Geliebten sind vielleicht selten,
man hat nichts zu sagen, sucht aber nach Gesprächsthemen.
Es ist wie ein Labyrinth ohne Ausweg,
ich bin gefangen in dieser fremden Welt, voller Beharrlichkeit.
So wie du sagtest, es passt nicht mehr, also trennen wir uns,
wir hatten doch auch süße Zeiten, aber jetzt... Schweigen.