江潮 - 第三人称 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 江潮 - 第三人称




第三人称
Third Person
第三人称
Third Person
教室的走廊你转过身已走了好远
You turned around in the hallway of the classroom and walked away
搁下了一封写满熟悉字体的信件
Leaving a letter filled with familiar words
坐在窗边 重复翻阅几遍
Sitting by the window, reading it over and over
斜阳下我重复举着透光的旧照片
In the sunlight, I hold up an old, translucent photo
漫不经意按下的时间画上了句点
Time was unintentionally paused
第三人称的描述太刺眼
This description in the third person is too glaring
我用最初的任性记录着昨天
I used my original willfulness to record yesterday
我闭上了眼 不去想从前
I closed my eyes, not thinking of the past
挥霍的年华变成思念
The years I wasted became longing
我用最真的歌曲想留下永远
I used the truest song, wanting to leave behind forever
可你的回应却是冷冷的表现
But your response was only a cold expression
只剩下了我 一人沉淀
Only I remain, alone in my thoughts
你对我说一切都太遥远
You told me everything is too distant
教室的走廊你转过身已走了好远
You turned around in the hallway of the classroom and walked away
搁下了一封写满熟悉字体的信件
Leaving a letter filled with familiar words
坐在窗边 重复翻阅几遍
Sitting by the window, reading it over and over
(重复翻阅几遍)
(reading it over and over)
斜阳下我重复举着透光的旧照片
In the sunlight, I hold up an old, translucent photo
漫不经意按下的时间画上了句点
Time was unintentionally paused
我不再 我不再改变 第三个人的称谓
I won't, I won't change the third person title
我用最初的任性记录着昨天
I used my original willfulness to record yesterday
我闭上了眼 不去想从前
I closed my eyes, not thinking of the past
挥霍的年华变成思念
The years I wasted became longing
我用最真的歌曲想留下永远
I used the truest song, wanting to leave behind forever
可你的回应却是冷冷的表现
But your response was only a cold expression
只剩下了我 一人沉淀
Only I remain, alone in my thoughts
你对我说一切都太遥远
You told me everything is too distant
我用最初的任性记录着昨天
I used my original willfulness to record yesterday
我闭上了眼 不去想从前
I closed my eyes, not thinking of the past
挥霍的年华变成思念
The years I wasted became longing
我用最真的歌曲想留下永远
I used the truest song, wanting to leave behind forever
可你的回应却是冷冷的表现
But your response was only a cold expression
只剩下了我 一人沉淀
Only I remain, alone in my thoughts
你对我说一切都太遥远
You told me everything is too distant
我用最初的任性记录着昨天
I used my original willfulness to record yesterday
我闭上了眼 不去想从前
I closed my eyes, not thinking of the past
挥霍的年华变成思念
The years I wasted became longing
我用最真的歌曲想留下永远
I used the truest song, wanting to leave behind forever
斜阳下透光的旧照片
In the sunlight, an old, translucent photo
两个人还天真的鬼脸
Two people still making silly faces
漫不经意按下的时间
Time was unintentionally paused
已经画上了句点
It's already over
我不再 我不再改变 第三个人的称谓
I won't, I won't change the third person title
你对我说一切都太遥远
You told me everything is too distant





Writer(s): 江潮


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.